Anoche Estuve Llorando - Los Horóscopos de Durango перевод на французский

Anoche Estuve Llorando

Anoche estube llorando
Horas enteras,
Pensando que solo tu eras
Toda la causa de mi sufrir.
Mi vida porque me dejas
Por que te alejas, si sabes
Que en este mundo sin tu
Cariño no he de vivir.
(Coro)
Ay como sufre mi pecho
Por dios no hay de recho
Que tu seas asi.
Ya, ya no puedo aguantarme,
Si tu no regresas
Me boy a morir.
Anoche estube llorando
Horas enteras,
Pensando en ti vida mia,
El nuevo dia me sorprendio.
Despues me que de dormida
Y en ese sueño,
Logre tenerete en mis brasos
Se fue mi llanto y murio el dolor.
(Coro)
Ay como sufre mi pecho
Por dios no hay derecho
Que tu seas asi.
Ya, ya no puedo aguantarme
Si tu no regresas,
Me boy a morir.
(2 veces)

J'ai passé la nuit à pleurer

J'ai passé la nuit à pleurer
Pendant des heures,
Pensant que tu étais la seule raison
De ma souffrance.
Pourquoi me quittes-tu, ma vie ?
Pourquoi t'éloignes-tu, sachant
Que dans ce monde, sans ton
Amour, je ne peux pas vivre.
(Refrain)
Oh, comme ma poitrine souffre
Par Dieu, ce n'est pas juste
Que tu sois comme ça.
Je ne peux plus tenir,
Si tu ne reviens pas
Je vais mourir.
J'ai passé la nuit à pleurer
Pendant des heures,
Pensant à toi, ma vie,
Le nouveau jour m'a surpris.
Ensuite, je me suis endormie
Et dans ce rêve,
J'ai réussi à te tenir dans mes bras
Mes larmes se sont arrêtées et la douleur est morte.
(Refrain)
Oh, comme ma poitrine souffre
Par Dieu, ce n'est pas juste
Que tu sois comme ça.
Je ne peux plus tenir
Si tu ne reviens pas,
Je vais mourir.
(2 fois)