Aunque No Estás Te Siento - Los Horóscopos de Durango перевод на французский

Aunque No Estás Te Siento

La lluvia cae en la ventana como lagrimas
Y vuelvo a imaginarte hasta el amanecer
Las tardes del invierno llegan tan nostalgicas
Mi cielo, desde que perdi el rose de tu piel
Hay soledad en todo
Recuerdos que al pasar
Me van dejando cicatrices sin curar
Aunque no estas, te siento
Conmigo a cada momento
Tu rostro surge a cada palpitar
Aunque no estas, te siento
Hoy dia cuanto lamento
Mirar la puerta del futuro
Sabiendo que ya nunca volveras
Las horas doblan a lo lejos como paginas
Las historia que tatuaste aqui en este corazon
Hay soledad en todo
Me cuesta respirar
Mi amor, aun no te eh podido superar
Aunque no estas, te siento
Conmigo a cada momento
Tu rostro surge a cada palpitar
Aunque no estas, te siento
Hoy dia cuanto lamento
Mirar la puerta del futuro
Sabiendo que ya nunca volveras
Cada vez que sopla el viento sierro los ojos
Y no miento, a pensar de nuevo en nosotros
Aunque no estas, te siento
Conmigo a cada momento
Tu rostro surge a cada palpitar
Aunque no estas, te siento
Hoy dia cuanto lamento
Mirar la puerta del futuro
Sabiendo que ya nunca volveras
Aunque no estas...

Même si tu n'es pas là, je te sens

La pluie frappe à la fenêtre comme des larmes
Et je te réimagine jusqu'à l'aube
Les après-midis d'hiver arrivent si nostalgiques
Mon amour, depuis que j'ai perdu la caresse de ta peau
Il y a de la solitude partout
Des souvenirs qui, en passant
Me laissent des cicatrices qui ne guérissent pas
Même si tu n'es pas là, je te sens
Avec moi à chaque instant
Ton visage surgit à chaque battement de mon cœur
Même si tu n'es pas là, je te sens
Aujourd'hui, combien je regrette
De regarder la porte de l'avenir
Sachant que tu ne reviendras jamais
Les heures sonnent au loin comme des pages
L'histoire que tu as gravée ici dans mon cœur
Il y a de la solitude partout
J'ai du mal à respirer
Mon amour, je n'ai pas encore réussi à te surmonter
Même si tu n'es pas là, je te sens
Avec moi à chaque instant
Ton visage surgit à chaque battement de mon cœur
Même si tu n'es pas là, je te sens
Aujourd'hui, combien je regrette
De regarder la porte de l'avenir
Sachant que tu ne reviendras jamais
Chaque fois que le vent souffle, je ferme les yeux
Et je ne mens pas, à penser à nous à nouveau
Même si tu n'es pas là, je te sens
Avec moi à chaque instant
Ton visage surgit à chaque battement de mon cœur
Même si tu n'es pas là, je te sens
Aujourd'hui, combien je regrette
De regarder la porte de l'avenir
Sachant que tu ne reviendras jamais
Même si tu n'es pas là...