Текст и перевод песни Los Horóscopos de Durango - Gracias Mamá

Gracias Mamá

Como planta nací de tus entrañas
Me alimeté de ti muy cerca de tu alma
Me ensañaste a ver un mundo de ilusiones
Amor, comprensión, dichas y emociones

Tú eres para mi un ser muy especial
No hay otro amor igual al que siento por tí
Me enseñate a distinguir el bien de la maldad
Y a cambio de nada supiste ser mamá
Gracias mamá por tanto haberme amado
Gracias mamá por lo que tú me has dado
Por siempre acudir cuando yo te llamo
Y saber disculpar mis faltas y pecados

Gracias mamá por todos tus desvelos
Gracias mamá poor estar a mi lado
Cuando he sentido miedo, por darme tu confianza
Y enseñarme con tu fe a tener esperanza
La que me supo criar y darme su cariño
También es para mí lo más que yo he querido
Me enseñaste a distinguir el bien de la maldad
Y a cambio de nada supiste ser mamá

Gracias mamá por tanto haber amado
Gracias mamá por lo que tú me has dado
Por siempre acudir cuando yo te llamo
Y saber disculpar mis faltas y pecados
Gracias mamá por todo lo vivido
Gracias mamá por siempre estar conmigo
Y enseñarme a compartir mis cosas por igual
Supiste hacerme ver el valor de la amistad
Gracias mamá por tanto haberme amado
Gracias mamá por lo que tú me has dado
Por siempre acudir cuando yo te llamo
Y saber disculpar mis faltas y pecados

Thank You Mother

As a plant I was born from your entrails
I was nourished by you very close to your soul
You taught me to see a world of illusions
Love, understanding, joys and emotions

You are a very special being to me
There is no other love like the one I feel for you
You taught me to distinguish good from evil
And in return for nothing you knew how to be a mom
Thank you mom for having loved me so much
Thank you mom for what you have given me
For always coming when I call you
And knowing how to forgive my mistakes and sins

Thank you mom for all your sleepless nights
Thank you mom for being by my side
When I felt fear, for giving me your confidence
And teaching me with your faith to have hope
The one who knew how to raise me and give me her love
Is also for me the most that I have loved
You taught me to distinguish good from evil
And in return for nothing you knew how to be a mom

Thank you mom for having loved so much
Thank you mom for what you have given me
For always coming when I call you
And knowing how to forgive my mistakes and sins
Thank you mom for all the experiences
Thank you mom for always being with me
And teaching me to share my things equally
You knew how to make me see the value of friendship
Thank you mom for having loved me so much
Thank you mom for what you have given me
For always coming when I call you
And knowing how to forgive my mistakes and sins