Текст и перевод песни Los Horóscopos de Durango - Gracias Mamá

Gracias Mamá

Como planta nací de tus entrañas
Me alimeté de ti muy cerca de tu alma
Me ensañaste a ver un mundo de ilusiones
Amor, comprensión, dichas y emociones

Tú eres para mi un ser muy especial
No hay otro amor igual al que siento por tí
Me enseñate a distinguir el bien de la maldad
Y a cambio de nada supiste ser mamá
Gracias mamá por tanto haberme amado
Gracias mamá por lo que tú me has dado
Por siempre acudir cuando yo te llamo
Y saber disculpar mis faltas y pecados

Gracias mamá por todos tus desvelos
Gracias mamá poor estar a mi lado
Cuando he sentido miedo, por darme tu confianza
Y enseñarme con tu fe a tener esperanza
La que me supo criar y darme su cariño
También es para mí lo más que yo he querido
Me enseñaste a distinguir el bien de la maldad
Y a cambio de nada supiste ser mamá

Gracias mamá por tanto haber amado
Gracias mamá por lo que tú me has dado
Por siempre acudir cuando yo te llamo
Y saber disculpar mis faltas y pecados
Gracias mamá por todo lo vivido
Gracias mamá por siempre estar conmigo
Y enseñarme a compartir mis cosas por igual
Supiste hacerme ver el valor de la amistad
Gracias mamá por tanto haberme amado
Gracias mamá por lo que tú me has dado
Por siempre acudir cuando yo te llamo
Y saber disculpar mis faltas y pecados

Спасибо, мама

Я как растение пророс из твоей утробы
Питался от тебя, близко к твоей душе
Ты научила меня видеть мир иллюзий
Любовь, понимание, радость и эмоции

Ты для меня существо особенное
Нет любви, равной той, что я чувствую к тебе
Ты научила меня различать добро и зло
И, не требуя ничего взамен, ты стала мамой
Спасибо, мама, за то, что ты меня так любила
Спасибо, мама, за то, что ты мне дала
За то, что всегда приходила, когда я звал тебя
За то, что умела прощать мои промахи и грехи

Спасибо, мама, за все твои недосыпания
Спасибо, мама, что ты была рядом
Когда я боялся, ты давала мне уверенность
И своей верой учила меня надеяться
Та, кто воспитала меня и дала свою любовь
Моя самая дорогая
Ты научила меня различать добро и зло
И, не требуя ничего взамен, ты стала мамой

Спасибо, мама, за то, что ты меня так любила
Спасибо, мама, за то, что ты мне дала
За то, что всегда приходила, когда я звал тебя
За то, что умела прощать мои промахи и грехи
Спасибо, мама, за все, что мы пережили
Спасибо, мама, что ты всегда со мной
За то, что научила меня делиться со всеми одинаково
За то, что показала мне ценность дружбы
Спасибо, мама, за то, что ты меня так любила
Спасибо, мама, за то, что ты мне дала
За то, что всегда приходила, когда я звал тебя
За то, что умела прощать мои промахи и грехи