Текст и перевод песни Los Horóscopos de Durango - La Duda
Yo
no
se
mujer,
no
me
odies
tanto,
solo
fue
una
duda
I
don't
know
woman,
don't
hate
me
so
much,
it
was
just
a
doubt
De
esas
que
no
dejan,
hasta
vivir
el
trago,
trago
tan
amargo
para
el
corazón,
One
of
those
that
doesn't
leave,
until
you
experience
the
bitter
drink,
a
drink
so
bitter
for
the
heart,
Siii...
solo
quise
una
respuesta
ver
si
están
las
mariposas
que
en
tu
vientre
esperaban
a
que
encuentre
la
forma
de
brindar
esa
emoción
de
una
forma
la
duda.
duda
para
el
amor...
Yeah...
I
just
wanted
an
answer,
to
see
if
the
butterflies
that
were
waiting
in
your
belly
for
me
to
find
a
way
to
provide
that
emotion
in
a
way,
a
doubt.
doubt
for
love...
"Duda
que
hace
olvidar
de
principios
y
lemas...
que
me
hacen
navegar
sobre
sabanas
ajenas...
no
es
que
no
te
ame
ya...
y
es
que
es
esa
mi
duda.
duda
que
enamora
el
alma
y
al
final
la
envenena...
no
es
venganza
mi
amor
si
algún
día
lo
hiciste,
solo
es
ese
temor
de
seguir
caminando,
por
el
rumbo
equivoco
que
la
duda
me
apuesto
duda
para
el
amor...
siii..."
(bis)
"Doubt
that
makes
us
forget
our
principles
and
creeds...
that
makes
me
sail
on
foreign
shores...
it's
not
that
I
don't
love
you
anymore...
it's
just
that
doubt.
Doubt
that
makes
the
soul
fall
in
love
and
in
the
end
poisons
it...
It's
not
revenge
my
love
if
you
did
it
one
day,
it's
just
that
fear
of
continuing
walking,
on
the
wrong
path
that
the
doubt
has
put
me
on,
doubt
for
love...
yeah..."
(bis)
DUDA
PARA
EL
AMOR...
DOUBT
FOR
LOVE...
DUDA
PARA
EL
AMOR...
DOUBT
FOR
LOVE...
Yo
no
se
tu
me
fallaste
mujer
I
don't
know
if
you
failed
me
woman
Quizas
no
te
pueda
ver
pero
yo
te
amo
Maybe
I
can't
see
you
but
I
love
you
De
verdad
For
real
Y
eso
que
pase
la
vida
por
ti.
And
I
spend
my
life
for
you.
Llorando
sufriendo
por
ti.
Crying,
suffering
for
you.
Оцените перевод
1
La Duda
2 Ni Se Te Ocurra
3 La Noche Que Te Fuiste (El Seis) (Banda Version)
4 La Piedra (Banda Version)
5 Dos Locos
6 Obsesión
7 Cambiemos Los Papeles
8 Mi Amor Por Ti
9 Cómo Te Va Mi Amor
10 Como Tu Mujer
11 El No Eres Tú (Duranguense)
12 Que Vuelva
13 Adiós y Bienvenida
14 El Soñador
15 Cuando Se Fue (Radio Edit)
2 Ni Se Te Ocurra
3 La Noche Que Te Fuiste (El Seis) (Banda Version)
4 La Piedra (Banda Version)
5 Dos Locos
6 Obsesión
7 Cambiemos Los Papeles
8 Mi Amor Por Ti
9 Cómo Te Va Mi Amor
10 Como Tu Mujer
11 El No Eres Tú (Duranguense)
12 Que Vuelva
13 Adiós y Bienvenida
14 El Soñador
15 Cuando Se Fue (Radio Edit)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.