Los Horóscopos de Durango - Me Dejé Querer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Horóscopos de Durango - Me Dejé Querer




Dime, ¿qué esperabas?
Скажи, чего ты ожидал?
Después de recibir tantos desprecios
После получения стольких презрений
Después de tantas noches sin tus besos
После стольких ночей без твоих поцелуев,
Yo no era así pero me obligaste a hacerlo
Я не был таким, но ты заставил меня сделать это.
Tenía que rogar por tus caricias
Я должен был умолять о твоих ласках,
Nunca fue parejo y eso no lo merecía
Он никогда не был ровным, и это не заслужило этого
Y ahora que por fin me valoraste
И теперь, когда ты, наконец, оценил меня,
Tengo que decirte que ya es demasiado tarde
Я должен сказать тебе, что уже слишком поздно.
Me dejé querer, encontré lo que buscaba en otra piel
Я позволил себе хотеть, я нашел то, что искал в другой коже,
Otros labios me supieron entender
Другие губы знали, что я понимаю,
Mientras le echabas ganas para que este amor dejara de ser fiel
Пока ты жаждал, чтобы эта любовь перестала быть верной,
Me dejé querer porque nunca fui centro de atención
Я позволил себе хотеть, потому что я никогда не был твоим центром внимания.
Ya no le quedaba de otra al corazón
У него больше не осталось другого сердца.
Fue muy fácil olvidarte para siempre cuando hicimos el amor
Было так легко забыть тебя навсегда, когда мы занимались любовью.
Me deje querer, lo que desperdiciaste alguien más lo aprovechó
Позвольте мне хотеть, что вы потратили впустую, кто-то другой воспользовался этим
Y me dejé querer, encontré lo que buscaba en otra piel
И я позволил себе хотеть, я нашел то, что искал в другой коже,
Otros labios me supieron entender
Другие губы знали, что я понимаю,
Mientras le echabas ganas para que este amor dejara de ser fiel
Пока ты жаждал, чтобы эта любовь перестала быть верной,
Me dejé querer porque nunca fui centro de atención
Я позволил себе хотеть, потому что я никогда не был твоим центром внимания.
Ya no le quedaba de otra al corazón
У него больше не осталось другого сердца.
Fue muy fácil olvidarte para siempre, cuando hicimos el amor
Было так легко забыть тебя навсегда, когда мы занимались любовью.
Me deje querer, lo que desperdiciaste alguien más lo aprovechó
Позвольте мне хотеть, что вы потратили впустую, кто-то другой воспользовался этим





Авторы: césar valdivia, salvador aponte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.