Текст и перевод песни Los Horóscopos de Durango - Nomás Te Falto Yo

Nomás Te Falto Yo

A esos labios le hacen falta unos besos
igualitos a los míos
a ese cuerpo le faltan mis caricias
para quitarte el frío
y a tu corazón
precisamente le hace falta un amor
como el que está guardado en mi interior
tu tristeza tiene una solución
nomás te falto yo
pa' que no vuelvas a sufrir por una idiota
te juro que puedo sanar tu alma rota
esa carita triste pasará a la historia
nomás te falto yo
pa' que no vuelvas a escuchar una mentira
te juro que te voy a amar toda la vida
todo será distinto desde el primer día
y si quieres mejor
a besos te lo explico
que nomás te falto yo
nomás te falto yo
pa' que no vuelvas a sufrir por una idiota
te juro que puedo sanar tu alma rota
esa carita triste pasará a la historia
nomás te falto yo
pa' que no vuelvas a escuchar una mentira
te juro que te voy a amar toda la vida
todo será distinto desde el primer día
y si quieres mejor
a besos te lo explico
que nomás...
te falto yo.

Il ne me manque que toi

Ces lèvres ont besoin de baisers
comme les miens
Ce corps a besoin de mes caresses
pour te réchauffer
Et ton cœur
a précisément besoin d'un amour
comme celui qui est gardé dans mon cœur
Ta tristesse a une solution
Il ne me manque que toi
pour que tu ne souffres plus d'une idiote
Je te jure que je peux guérir ton âme brisée
Ce visage triste passera à l'histoire
Il ne me manque que toi
pour que tu ne recommences plus à entendre un mensonge
Je te jure que je t'aimerai toute ma vie
Tout sera différent dès le premier jour
Et si tu veux mieux
Je te l'explique à coups de baisers
qu'il ne me manque que toi
Il ne me manque que toi
pour que tu ne souffres plus d'une idiote
Je te jure que je peux guérir ton âme brisée
Ce visage triste passera à l'histoire
Il ne me manque que toi
pour que tu ne recommences plus à entendre un mensonge
Je te jure que je t'aimerai toute ma vie
Tout sera différent dès le premier jour
Et si tu veux mieux
Je te l'explique à coups de baisers
qu'il ne me manque que...
toi.