Текст и перевод песни Los Horóscopos de Durango - Te Parto El Alma
Te
acuerdas
cuando
eramos
felices
Помнишь,
когда
мы
были
счастливы?
Que
nada
en
este
mundo
Что
ничего
в
этом
мире
Nos
podia
separar
Он
мог
разлучить
нас.
Te
acuerdas
que
nos
quisimos
mucho
Помнишь,
мы
так
любили
друг
друга?
Que
en
cada
beso
nuestro
Что
в
каждом
поцелуе
наш
Al
cielo
iba
a
parar
На
небеса
я
собирался
остановиться.
No
se
porque
te
fuiste
Я
не
знаю,
почему
ты
ушел.
Despues
por
todo
el
mundo
Потом
по
всему
миру.
Feliz
ibas
pasando
Счастливый
ты
проходил
мимо.
Ya
no
me
quiero
acordar
Я
больше
не
хочу
вспоминать.
Hasta
el
rezo
que
es
de
dios,
me
sabe
amargo
Даже
молитва,
которая
от
Бога,
на
вкус
горькая.
Lograste
hundirme
hasta
el
final
Тебе
удалось
потопить
меня
до
конца.
Y
estoy
hasta
a
donde
ya
И
я
до
сих
пор
Ya
no
se
puede
Вы
больше
не
можете
Jugue
mi
vida
y
la
perdi
Я
играл
в
свою
жизнь,
и
я
потерял
ее.
Maldito
sea
tu
amor
Будь
проклята
твоя
любовь.
Que
aun
me
hiere
Который
все
еще
причиняет
мне
боль.
Y
ahora,
te
atrevez
a
pedirme
И
теперь
ты
осмеливаешься
попросить
меня.
Que
pase
el
trago
amargo
de
mirarnos
las
caras,
Пусть
пройдет
горький
напиток,
глядя
на
наши
лица,,
No
se
te
ocurra
volver
porque
si
te
vuelvo
a
ver
Не
думай
возвращаться,
потому
что,
если
я
увижу
тебя
снова,
Te
parto
el
alma
Я
отдаю
тебе
душу.
Lograste
hundirme
hasta
el
final
Тебе
удалось
потопить
меня
до
конца.
Y
estoy
hasta
a
donde
ya
И
я
до
сих
пор
Ya
no
se
puede
Вы
больше
не
можете
Jugue
mi
vida
y
la
perdi
Я
играл
в
свою
жизнь,
и
я
потерял
ее.
Maldito
sea
tu
amor
Будь
проклята
твоя
любовь.
Que
aun
me
hiere
Который
все
еще
причиняет
мне
боль.
Y
ahora,
te
atrevez
a
pedirme
И
теперь
ты
осмеливаешься
попросить
меня.
Que
pase
el
trago
amargo
de
mirarnos
las
caras,
Пусть
пройдет
горький
напиток,
глядя
на
наши
лица,,
No
se
te
ocurra
volver
porque
si
te
vuelvo
a
ver
Не
думай
возвращаться,
потому
что,
если
я
увижу
тебя
снова,
Te
parto,
te
parto
el
alma.
Я
рождаю
тебя,
я
рождаю
твою
душу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CUCO SANCHEZ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.