Los Horóscopos de Durango - Ya Me Voy - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Horóscopos de Durango - Ya Me Voy




Ya Me Voy
I Am Leaving
Ayyy Y ahora si traeme la otra de Cazadores
Ayyy And now bring me another from Cazadores
Ya me voy
I am leaving
Me alejare llorando
I will walk away crying
Me alejare pensando ya no volverte a ver
I will walk away thinking of never seeing you again
Ya me voy
I am leaving
Pero antes de partir
But before I go,
Quiero besar tus ojos
I want to kiss your eyes
Quiero besarlos mucho por si voy a morir
I want to kiss them a lot in case I die
Yo se que iniútilmente te e pedido que me quieras
I know that I have asked you in vain to love me
Que desgraciadamente no e vivido en tu memoria
That unfortunately, I have not lived in your memory
Ya me voy
I am leaving
Pero antes de marcharme quiero decirte todo lo que tu eres pa′ mi
But before I leave, I want to tell you everything you are to me
Que nunca nunca nunca te arrancare de mi alma
That I will never, ever, ever tear you from my soul
Y que toda la vida estarás en mi mente prisionero hasta el fin
And that all of my life you will be a prisoner in my mind until the end
(Amor por que te amo prefiero dejarte ir)
(My love, because I love you, I prefer to let you go)
Yo se que inútilmente te he pedido que me quieras
I know that I have asked you in vain to love me
Que desgraciadamente no he vivido en tu memoria
That unfortunately, I have not lived in your memory
Ya me voy
I am leaving
Pero antes de marcharme quiero decirte todo lo que tu eres pa' mi
But before I leave, I want to tell you everything you are to me
Que nunca nunca nunca te arrancare de mi alma
That I will never, ever, ever tear you from my soul
Y que toda la vida estarás en mi mente prisionero hasta el fin.
And that all of my life you will be a prisoner in my mind until the end.





Авторы: Antonio Valdes Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.