Текст и перевод песни Los Huayra - A Destiempo

A Destiempo

Siempre que te busco entre mis besos
Y quiero entregarte mi calor
Dices que no esperas ni un gesto
No piensas en esto ni quieres mi amor
Que esta historia ya se ha terminado
Das un paso al costado y me dices adiós

Ay-ay, amor, ay-ay, amor
Quieres la luna y el sol traigo yo
Ay, ay, amor, ay, ay, amor
Buscas el frío y yo traigo calor

Y la noche invade tus recuerdos
El vacío entro en tu habitación
Y tu soledad en silencio
Te pide que vuelvas por mi corazón
Pero ya quedaste en el pasado
Ahora soy libre y libre de vos

Ay, ay, amor, ay, ay, amor
Quieres la luna y el sol traigo yo
Ay, ay, amor, ay, ay, amor
Buscas el frío y yo traigo calor

Pongan a bailar a todas las parejas

Hace tiempo estamos a destiempo
Y la vida pasa entre los dos
Aclaremos solo el encuentro
Dejemos a un lado el eterno dolor
Porque quiero darte este momento
Dejarte en un beso la fuerza del sol

Ay, ay, amor, ay, ay, amor
Quieres la luna y el sol traigo yo
Ay, ay, amor, ay, ay, amor
Buscas el frío y yo traigo calor

Ay, ay, amor, ay, ay, amor
Quieres la luna y el sol traigo yo
Ay, ay, amor, ay, ay, amor
Buscas el frío y yo traigo calor
Buscas el frío y yo traigo calor

Hors de temps

Chaque fois que je te cherche dans mes baisers
Et que je veux te donner ma chaleur
Tu dis que tu n'attends pas un geste
Tu ne penses pas à ça et tu ne veux pas de mon amour
Que cette histoire est déjà terminée
Tu fais un pas de côté et tu me dis au revoir

Oh, mon amour, oh, mon amour
Tu veux la lune et le soleil, je les ai
Oh, mon amour, oh, mon amour
Tu cherches le froid et je t'apporte la chaleur

Et la nuit envahit tes souvenirs
Le vide entre dans ta chambre
Et ta solitude en silence
Te demande de revenir pour mon cœur
Mais tu es resté dans le passé
Maintenant je suis libre, et libre de toi

Oh, mon amour, oh, mon amour
Tu veux la lune et le soleil, je les ai
Oh, mon amour, oh, mon amour
Tu cherches le froid et je t'apporte la chaleur

Faites danser tous les couples

Cela fait longtemps que nous sommes hors de temps
Et la vie passe entre nous deux
Clarifions juste la rencontre
Laissons de côté la douleur éternelle
Parce que je veux te donner ce moment
Te laisser dans un baiser la force du soleil

Oh, mon amour, oh, mon amour
Tu veux la lune et le soleil, je les ai
Oh, mon amour, oh, mon amour
Tu cherches le froid et je t'apporte la chaleur

Oh, mon amour, oh, mon amour
Tu veux la lune et le soleil, je les ai
Oh, mon amour, oh, mon amour
Tu cherches le froid et je t'apporte la chaleur
Tu cherches le froid et je t'apporte la chaleur