Текст и перевод песни Los Huayra - Bolivia

Bolivia

Sigo la sombra de tus palabras, eco de tus huellas,
Tu silenciosa estrella que no deja de andar.

Cuando tus pasos van dibujando flores en el suelo,
Queda tatuado el sueño, en mi piel, de volverte a abrazar.

Cómo te voy a olvidar, tierra de mis sueños,
Sueño que arrastra el viento, viento de libertad.
Cómo te voy a olvidar, flor de mis recuerdos,
Si en tus colores vuelvo a estallar, vuelvo eterno a volar.

En tu sonrisa, en tus ojos negros, nace mi destino,
Porque si vas conmigo nada puede fallar.

Vibra cautivo, bajo tu cielo, todo mi universo;
La noche va pintando, vida, al verte brillar

Cómo te voy a olvidar, tierra de mis sueños,
Sueño que arrastra el viento, viento de libertad.
Cómo te voy a olvidar, flor de mis recuerdos,
Si en tus colores vuelvo a estallar, vuelvo eterno a volar

Bolivie

Je suis la trace de tes paroles, l'écho de tes empreintes,
Ton étoile silencieuse qui ne cesse de marcher.

Quand tes pas tracent des fleurs sur le sol,
Le rêve est gravé, sur ma peau, de te serrer à nouveau dans mes bras.

Comment puis-je t'oublier, terre de mes rêves,
Rêve que le vent emporte, vent de liberté.
Comment puis-je t'oublier, fleur de mes souvenirs,
Si dans tes couleurs je réexplose, je reviens pour voler éternellement.

Dans ton sourire, dans tes yeux noirs, naît mon destin,
Parce que si tu es avec moi, rien ne peut échouer.

Vibre captif, sous ton ciel, tout mon univers;
La nuit peint, vie, en te voyant briller.

Comment puis-je t'oublier, terre de mes rêves,
Rêve que le vent emporte, vent de liberté.
Comment puis-je t'oublier, fleur de mes souvenirs,
Si dans tes couleurs je réexplose, je reviens pour voler éternellement.