Los Huayra - Bolivia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Huayra - Bolivia




Bolivia
Боливия
Sigo la sombra de tus palabras, eco de tus huellas,
Следую за тенью твоих слов, эхом твоих шагов,
Tu silenciosa estrella que no deja de andar.
Твоей безмолвной звездой, что не перестает идти.
Cuando tus pasos van dibujando flores en el suelo,
Когда твои шаги рисуют цветы на земле,
Queda tatuado el sueño, en mi piel, de volverte a abrazar.
Остается вытатуированной на моей коже мечта обнять тебя вновь.
Cómo te voy a olvidar, tierra de mis sueños,
Как я могу забыть тебя, земля моих грёз,
Sueño que arrastra el viento, viento de libertad.
Грёзы, что уносит ветер, ветер свободы.
Cómo te voy a olvidar, flor de mis recuerdos,
Как я могу забыть тебя, цветок моих воспоминаний,
Si en tus colores vuelvo a estallar, vuelvo eterno a volar.
Если в твоих красках я снова расцветаю, снова вечно лечу.
En tu sonrisa, en tus ojos negros, nace mi destino,
В твоей улыбке, в твоих чёрных глазах рождается моя судьба,
Porque si vas conmigo nada puede fallar.
Ведь если ты со мной, ничто не может помешать.
Vibra cautivo, bajo tu cielo, todo mi universo;
Вибрирует, пленённый под твоим небом, вся моя вселенная;
La noche va pintando, vida, al verte brillar
Ночь рисует жизнь, видя, как ты сияешь.
Cómo te voy a olvidar, tierra de mis sueños,
Как я могу забыть тебя, земля моих грёз,
Sueño que arrastra el viento, viento de libertad.
Грёзы, что уносит ветер, ветер свободы.
Cómo te voy a olvidar, flor de mis recuerdos,
Как я могу забыть тебя, цветок моих воспоминаний,
Si en tus colores vuelvo a estallar, vuelvo eterno a volar
Если в твоих красках я снова расцветаю, снова вечно лечу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.