Текст и перевод песни Los Huayra - Con Vos Aqui

Con Vos Aqui

Como comenzar a despertar así.
Como acostumbrarme a verte tan feliz.

Como las palabras que ya están de más.
Como tu silencio que me ve temblar.

Una página en blanco empezará a
Escribirse hoy, con vos aquí.
Una página más, horas que sin tu voz
Perdí.

Quiero ver tus ojos en mi oscuridad,
Que me sacan de la sombra y me
Darán,
Todo lo que preciso en este día en que entendí, lo que viví.
Todo lo que me muestran, sin hablar, sin descubrir...

Como continuar esta imaginación.
Como la tristeza que no da razón.
Como el desencanto de esta tarde
Gris.
Como la caricia que me calma al fin.

Una sola mirada empezará a limpiar mi luz, con vos aquí.
Una sola respuesta que me trae lo que perdí.

Quiero ver tus ojos en mi oscuridad,
Que me sacan de la sombra y me
Darán,
Todo lo que preciso en este día en que entendí, lo que viví.
Todo lo que me muestran, sin hablar, sin descubrir...

Avec Toi Ici

Comment commencer à me réveiller comme ça.
Comment m'habituer à te voir si heureux.

Comme les mots qui sont maintenant inutiles.
Comme ton silence qui me voit trembler.

Une page blanche commencera à
S'écrire aujourd'hui, avec toi ici.
Une page de plus, des heures que sans ta voix
J'ai perdu.

Je veux voir tes yeux dans mon obscurité,
Qui me sortent de l'ombre et me
Donneront,
Tout ce dont j'ai besoin en ce jour où j'ai compris ce que j'ai vécu.
Tout ce qu'ils me montrent, sans parler, sans découvrir...

Comment continuer cette imagination.
Comme la tristesse qui n'a aucune raison.
Comme le désenchantement de cet après-midi
Gris.
Comme la caresse qui me calme enfin.

Un seul regard commencera à nettoyer ma lumière, avec toi ici.
Une seule réponse qui me ramène ce que j'ai perdu.

Je veux voir tes yeux dans mon obscurité,
Qui me sortent de l'ombre et me
Donneront,
Tout ce dont j'ai besoin en ce jour où j'ai compris ce que j'ai vécu.
Tout ce qu'ils me montrent, sans parler, sans découvrir...