Текст и перевод песни Los Huayra - Guanuqueando
Verteros
de
labios
quebrados,
My
parched
lips
ready
to
kiss
you,
Zampoñas
y
quenas
sonando,
Panpipes
and
quenas
are
playing,
Antiguo
respiro
en
la
boca,
An
ancient
breath
in
my
mouth,
Besos,
besos
de
mi
raza.
Kisses,
kisses
from
my
race.
Perdido
en
la
noche
el
silencio;
Silence
lost
in
the
night;
La
tarde
que
se
hace
distancia;
The
evening
turning
into
distance;
Misterios
que
el
tiempo
descifra;
Mysteries
that
time
unveils;
Ese,
ese
es
tu
respiro
That
is,
that
is
your
breath
Siento,
quenas
que
en
el
viento
huyen
I
feel
panpipes
fleeing
in
the
wind,
Trayendo
amores
y
silencio
de
las
peñas
Bringing
love
and
silence
from
the
rocks
Que
encierran
el
sol
en
su
corazon.
That
enclose
the
sun
in
their
heart.
Entre
airampos
de
luna,
Between
the
moon's
breezes,
Zampoñas
que
en
el
viento
huyen...
Panpipes
fleeing
in
the
wind...
En
viaje,
buscando
el
cielo
un
cordor
va;
Traveling,
on
its
way
to
heaven
goes
a
lamb;
Como
mi
ser,
resucitara
buscando
la
luz.
Like
my
being,
it
will
resurrect,
seeking
the
light.
Siento,
quenas
que
en
el
viento
huyen
I
feel
panpipes
fleeing
in
the
wind,
Trayendo
amores
y
silencio
de
las
peñas
Bringing
love
and
silence
from
the
rocks
Que
encierran
el
sol
en
su
corazon.
That
enclose
the
sun
in
their
heart.
Entre
airampos
de
luna,
Between
the
moon's
breezes,
Zampoñas
que
en
el
viento
huyen...
Panpipes
fleeing
in
the
wind...
En
viaje,
buscando
el
cielo
un
cordor
va;
Traveling,
on
its
way
to
heaven
goes
a
lamb;
Como
mi
ser,
resucitara
buscando
la
luz.
Like
my
being,
it
will
resurrect,
seeking
the
light.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Graciela Volodarky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.