Текст и перевод песни Los Huayra - Identidad
Identidad
Индивидуальность
Se
desprendio
del
aire
Словно
из
воздуха
возник,
Olor
de
chacarera
Аромат
чакареры,
Y
se
planto
en
mi
suelo
И
в
мою
землю
проник,
El
grito
de
esta
tierra.
Крик
этой
земли,
моя
дорогая.
Aquí
mi
pueblo
tiene
Здесь
мой
народ
хранит,
En
su
naturaleza
В
своей
природе,
La
identidad
del
canto
Индивидуальность
песни,
Envuelto
en
sus
leyendas.
Окутанную
легендами,
моя
милая.
De
bombo
en
bombo
viaja
От
бомбо
к
бомбо
летит,
De
parche
en
parche
llega
От
патча
к
патчу
спешит,
Desde
un
lamento
triste
От
грустного
плача,
Hasta
quitar
tus
penas.
До
избавления
от
твоих
печалей,
любимая.
Desde
la
vos
del
hombre
Из
голоса
мужчины,
Rompiendo
las
fronteras
Разрушая
границы,
Enardeciendo
el
cielo
Воспламеняя
небо,
Canta
mi
chacarera
Поет
моя
чакарера,
моя
дорогая.
No
se
que
tiene
el
fruto
Не
знаю,
что
за
плод,
Bendito
de
esta
siembra
Благословенный
этим
посевом,
Por
que
le
da
cantores
Почему
он
дает
певцов,
Como
da
flor
la
tierra
Как
земля
дает
цветы,
моя
прекрасная.
Viajando
por
mi
sangre
Путешествуя
по
моей
крови,
Lloviendo
por
mis
venas
Проливаясь
в
моих
венах,
Viene
la
luz
del
canto
Приходит
свет
песни,
Con
su
guitarra
eterna
С
вечной
гитарой,
моя
любимая.
Cantando
solamente
Поя
постоянно,
Yo
he
de
morir
cantando
Я
умру
с
песней,
Y
asi
la
luz
de
mi
alma
И
так
свет
моей
души,
Perdurara
en
los
años
Останется
в
веках,
моя
дорогая.
Desde
la
vos
del
hombre
Из
голоса
мужчины,
Rompiendo
las
fronteras
Разрушая
границы,
Enardeciendo
el
cielo
Воспламеняя
небо,
Canta
mi
chacarera...
Поет
моя
чакарера...,
моя
любимая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.