Текст и перевод песни Los Huayra - Luz De Amor

Luz De Amor

Han dicho que es el amor
El que ilumina el vivir
Y puede con un adiós
Oscurecer el existir

Con sus virtudes, en rey
Nos puede un día transformar
Con sus pasiones, también
En una cruz nos puede atar

Te pone fuego en la piel
Y almíbar en el sentir
Y así como da placer
Te hace llorar, te hace sufrir

Buscando una luz de amor
Que mate la soledad
Mi chacarera y mi voz
De sol a sol, siempre andarán

Han dicho que es el amor
Igual que un barco en el mar
Al puerto del corazón
Si uno se fue, otro vendrá

Es la primera ilusión
Que al alma hace brillar
Por eso al primer amor
Nadie jamás lo olvidará

El odio que siempre fue
Su más sombrío rival
No duerme, tramando ver
Muerta su luz primaveral

Buscando una luz de amor
Que mate la soledad
Mi chacarera y mi voz
De sol a sol, siempre andarán

Свет любви

Говорят, любовь,
Что жизнь озаряет яркой новизной.
Но с прощанием уйти может любовь,
Жизнь погружая во тьму и тоску вновь.

Подобно добродетели, царем
В один миг может преобразить.
Как страсть, может стать крестом,
И сердце ношами давить.

Тебе огонь дарит в крови,
Нектар в душу льет сладкий.
И как дарит наслажденье,
Тебя заставит плакать и мучиться без промедленья.

Любви свет я ищу
Уединения мрак прогнать,
Моя чакарера и голос мой
С рассвета и до заката будут со мной.

Говорят, любовь
Как корабль в бушующем море,
В гавань сердец наших идет.
Ушел один - другой придет.

Первая иллюзия - любовь,
Что душу окрыляет,
Потому первая любовь
Никогда не будет забыта.

Ненависть - вечный враг,
Что любви бросает вызов своим сияньем.
Она не спит, желая увидеть
Свет ее умершим и убитым.

Любви свет я ищу
Уединения мрак прогнать,
Моя чакарера и голос мой
С рассвета и до заката будут со мной.