Viaje - Los Huayra перевод на немецкий

Viaje

Si pudieras
Quien te dijo que ya es tarde?
No te desarmes en el pasado
Quien te dijo que no puedes?
Vamos de nuevo, borra tus miedos.

Si pudieras desnudarte frente a mi,
Darme un espacio de tu cuerpo,
Te verias deslumbrante en mi interior
Porque me enciendes todo el tiempo.

Deja de escaparte de una ves,
Dejame probarte que yo quiero ser toda tu vida.
Deja ya tus cosas donde esten,
Deja que derrumbe esa pared, entra en mi vida.

Si pudieras detenerte frente a mi,
Descubrir todo de nuevo sin volver la vista atras.
Si pudieras conectarte solo a mi,
Intentarlo aqui a mi lado, cambiarias el final.

Reise

Wenn du könntest
Wer hat dir gesagt, dass es schon zu spät ist?
Gib dich nicht in der Vergangenheit auf
Wer hat dir gesagt, dass du nicht kannst?
Lass uns von vorne anfangen, lösche deine Ängste.

Wenn du dich vor mir ausziehen könntest,
Mir einen Raum deines Körpers geben,
Würdest du strahlend in meinem Inneren aussehen
Denn du erregst mich die ganze Zeit.

Hör endlich auf wegzulaufen,
Lass mich dir beweisen, dass ich dein ganzes Leben sein will.
Lass deine Sachen schon da, wo sie sind,
Lass mich diese Mauer einreißen, tritt in mein Leben ein.

Wenn du vor mir anhalten könntest,
Alles neu entdecken, ohne zurückzublicken.
Wenn du dich nur mit mir verbinden könntest,
Es hier an meiner Seite versuchen, würdest du das Ende ändern.