A Buscarte Vengo - Los Húmildesперевод на русский

A Buscarte Vengo

Пришел искать тебя

Desde muy lejos vine a buscarla

Издалека я пришёл искать тебя

Pues me contaron que por acá

Ведь мне сказали, что здесь

Llego con familiares que son parientes

Я прибыл с родственниками, которые

Que son parientes de su papá

Являются роднёй твоего отца

Ni siquiera me dio

Ты даже не дала

Explicación alguna

Мне никаких объяснений

Pero tal vez se vino porque conmigo no halló fortuna

Но, возможно, ушла, потому что со мной не нашла счастья

En una tarde a mi regreso

Одним вечером, возвращаясь

Venía cansado de trabajar

Я шёл усталый после работы

Yo no me imaginaba que aquella ingrata

Я не представлял, что та неблагодарная

Ya me acababa de abandonar

Только что меня бросила

Cuando ya el sol salió

Когда уже взошло солнце

Salí para buscarla

Я вышел, чтобы искать тебя

Y un amigo me dijo que por acá yo podía encontrarla

И друг сказал, что здесь я мог бы найти тебя

El tiempo pasa no encuentro nada

Время идёт, я ничего не нахожу

Muy de mañana voy a partir

Очень рано утром я уйду

Si llegan a mirarla no le platiquen

Если увидишь её, не рассказывай

No le platiquen que estuve aquí

Не рассказывай, что я был здесь

Mañana ya me voy

Завтра я уезжаю

Voy a labrar la tierra

Пойду пахать землю