Castigame - Los Húmildes перевод на английский

Castigame

Perdóname
Si te he causado alguna vez dolor
Que tonto fui
Al reprochar y desconfiar de ti

Pero es que tengo miedo al pensar
Que alguien tu amor
Me pueda quitar

Escúchame
Que ya no aguanto tanta soledad
Lo siento amor
No quiero ver tus ojos más llorar

A veces te he dañado sin sentir
Comprendo que me quieras olvidar

Castígame
Pero no me digas
Que quieres olvidarme amor
Pues me lastimas

Castígame
Hazme alguna herida
Pero no me dejes nunca
Porque moriría

Abrázame
Y te diré mil veces que te quiero
No llores más
Yo secaré tu llanto con mis besos

Porque es que tengo miedo al pensar
Que alguien tu amor
Me pueda quitar

Castígame
Pero no me digas
Que quieres olvidarme amor
Pues me lastimas

Castígame
Hazme alguna herida
Pero no me dejes nunca
Porque moriría

Castígame
Pero no me digas
Que quieres olvidarme amor
Pues me lastimas

Castígame
Hazme alguna herida
Pero no me dejes nunca, nunca
Porque moriría

Castígame

Punish Me

Forgive me
If I ever caused you pain
How foolish I was
To accuse and doubt you

But I'm afraid to think
That someone your love
Could take away from me

Listen to me
I can't stand this much loneliness
I'm sorry, my love
I don't want to see your eyes cry anymore

Sometimes I've hurt you without realizing it
I understand that you want to forget me

Punish me
But don't tell me
That you want to forget me, my love
Because you hurt me

Punish me
Give me a wound
But don't ever leave me
Because I would die

Hold me
And I'll tell you a thousand times that I love you
Don't cry anymore
I'll dry your tears with my kisses

Because I'm afraid to think
That someone your love
Could take away from me

Punish me
But don't tell me
That you want to forget me, my love
Because you hurt me

Punish me
Give me a wound
But don't ever leave me
Because I would die

Punish me
But don't tell me
That you want to forget me, my love
Because you hurt me

Punish me
Give me a wound
But never, ever leave me
Because I would die

Punish me