Los Húmildes - Lloraras - перевод текста песни на русский

Lloraras - Los Húmildesперевод на русский




Lloraras
Будешь плакать
Llorarás, el amor es así
Будешь плакать, такова любовь,
Cuando crees que lo tienes
Когда думаешь, что она твоя,
Emprende su vuelo para no volver
Она улетает, чтобы не вернуться.
Llorarás, eso a mi me pasó
Будешь плакать, это случилось со мной.
Te tenía en mis brazos pensé para siempre
Я держал тебя в своих объятиях, думал, навсегда,
Ya no estás aquí
Но тебя больше нет здесь.
Llorarás
Будешь плакать,
Porque en tu pensamiento
Потому что в твоих мыслях
Llevas mi recuerdo y no olvidarás
Останется мое воспоминание, и ты не забудешь.
Que me dejas llorando
Что ты оставляешь меня в слезах,
Sabiendo que nunca jamás, volverás
Зная, что никогда больше не вернешься.
El amor es así y aunque me parte el alma
Любовь такая, и хоть душа моя разрывается,
No te quedarás
Ты не останешься.
Llorarás
Будешь плакать,
Porque así es la vida
Потому что такова жизнь,
Te sube muy alto y te deja caer
Она поднимает тебя очень высоко и дает упасть.
Y aunque no lo creas
И хотя ты не веришь,
Hoy vives dichosa, mañana, no
Сегодня ты счастлива, а завтра, я не знаю,
Pero tarde o temprano el amor de algún alguien
Но рано или поздно чья-то любовь
Te va a hacer llorar
Заставит тебя плакать.
Llorarás
Будешь плакать,
Porque en tu pensamiento
Потому что в твоих мыслях
Llevas mi recuerdo y no olvidarás
Останется мое воспоминание, и ты не забудешь.
Que me dejas llorando
Что ты оставляешь меня в слезах,
Sabiendo que nunca jamás, volverás
Зная, что никогда больше не вернешься.
El amor es así y aunque me parte el alma
Любовь такая, и хоть душа моя разрывается,
No te quedarás
Ты не останешься.
Llorarás
Будешь плакать,
Porque así es la vida
Потому что такова жизнь,
Te sube muy alto y te deja caer
Она поднимает тебя очень высоко и дает упасть.
Y aunque no lo creas
И хотя ты не веришь,
Hoy vives dichosa, mañana, no
Сегодня ты счастлива, а завтра, я не знаю,
Pero tarde o temprano el amor de algún alguien
Но рано или поздно чья-то любовь
Te va a hacer llorar
Заставит тебя плакать.
Llorarás
Будешь плакать.





Авторы: Martin Chavez Ochoa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.