Ojitos Color Café (En Directo) - Los Húmildes перевод на немецкий

Ojitos Color Café (En Directo)

Ojitos color café, dice así, cuéntale, padre santo, dos, tres
¿Y por qué no lo diría?
Dedicada especialmente a Marisol que está allá en frente
Señor
Vámonos, mi compañero Manuel Herrera, dice

Que tú me quieres es un secreto
Que solamente yo lo sé
Me lo dijeron tus ojitos
Esos ojitos color café

Sé que me quisiste
Luego, lueguito, cuando te conocí
Me lo dijeron tus labios rojos
Con su manera de sonreír

Dime que me quieres mucho
Que poquito a poco me has ido queriendo
Que es una verdad esto que estoy sintiendo
Ya no seas ingrata, no me hagas sufrir

Mira que por esos ojos, por esa boquita
Yo me estoy muriendo
Dime que me quieres, pero dime algo
Porque tu silencio me va a hacer morir
¡Eso!

Saluditos hasta el maestro Juan Manuel Ayala y Yolanda
Del Río, hasta San Antonio, Texas
Abrazo, maestro
Abrazo, maestro

Que me quisiste
Luego, lueguito, cuando te conocí
Me lo dijeron tus labios rojos
Con su manera de sonreír

Dime que me quieres mucho
Que poquito a poco me has ido queriendo
Que es una verdad esto que estoy sintiendo
Ya no seas ingrata, no me hagas sufrir

Mira que por esos ojos, por esa boquita
Yo me estoy muriendo
Dime que me quieres, pero dime algo
Porque tu silencio me va a hacer morir

Saluditos para toda la gente en Navojoa
Aquí los leemos, aquí los leemos, sí, señor

Dime que me quieres mucho
Que poquito a poco me has ido queriendo
Que es una verdad esto que estoy sintiendo
Ya no seas ingrata, no me hagas sufrir

Mira que por esos ojos, por esa boquita
Yo me estoy muriendo
Dime que me quieres, pero dime algo
Porque tu silencio me va a hacer morir
¡Ay, ay, ay!

Sí, señor, Ojitos Color Café

Äuglein wie Kaffee (Live)

Äuglein wie Kaffee, so sag es, erzähl es, lieber Vater, zwei, drei
Und warum sollte ich es nicht sagen?
Besonders gewidmet Marisol, die da vorne sitzt
Herr
Los geht's, mein Kumpel Manuel Herrera sagt

Dass du mich liebst, ist ein Geheimnis
Das nur ich allein weiß
Verraten haben es mir deine Äuglein
Diese Äuglein wie Kaffee

Ich weiß, dass du mich mochtest
Dann, gleich als ich dich kennenlernte
Verraten haben es mir deine roten Lippen
Mit ihrer Art zu lächeln

Sag mir, dass du mich sehr liebst
Dass du mich nach und nach lieben lerntest
Dass das wahr ist, was ich hier fühle
Komm schon, sei nicht so kühl, lass mich nicht leiden

Denk nur, wegen dieser Augen, wegen dieses kleinen Munds
Da sterbe ich gerade
Sag mir, dass du mich liebst, aber sag doch was
Denn dein Schweigen bringt mich noch um
Genau!

Grüße an Meister Juan Manuel Ayala und Yolanda
Del Río, bis hin nach San Antonio, Texas
Umarmung, Meister
Umarmung, Meister

Dass du mich mochtest
Dann, gleich als ich dich kennenlernte
Verraten haben es mir deine roten Lippen
Mit ihrer Art zu lächeln

Sag mir, dass du mich sehr liebst
Dass du mich nach und nach lieben lerntest
Dass das wahr ist, was ich hier fühle
Komm schon, sei nicht so kühl, lass mich nicht leiden

Denk nur, wegen dieser Augen, wegen dieses kleinen Munds
Da sterbe ich gerade
Sag mir, dass du mich liebst, aber sag doch was
Denn dein Schweigen bringt mich noch um

Grüße an alle Leute in Navojoa
Hier lesen wir sie, hier lesen wir sie, jawohl

Sag mir, dass du mich sehr liebst
Dass du mich nach und nach lieben lerntest
Dass das wahr ist, was ich hier fühle
Komm schon, sei nicht so kühl, lass mich nicht leiden

Denk nur, wegen dieser Augen, wegen dieses kleinen Munds
Da sterbe ich gerade
Sag mir, dass du mich liebst, aber sag doch was
Denn dein Schweigen bringt mich noch um
Oh je!

Jawohl, Äuglein wie Kaffee