Se Me Cae de Vergüenza la Cara - Los Húmildes перевод на русский

Se Me Cae de Vergüenza la Cara

Se acabó, ya se acabó
El amor que me tenía
Me dolió, sí me dolió
Porque aún yo la quería

Dijo adiós y se marchó
Para siempre de mi vida
Le pido a Dios que sea feliz
Donde viva

Se me cae de vergüenza la cara
Cuando a veces platico con Dios
No es la muerte la que hoy nos separa
Como un día juramos los dos

No sé si ella se acuerde de todo
O también ya de Dios se olvidó

Se rompió, ya se rompió
Aquél santo juramento
De los dos tal vez sea yo
El que más hoy lo lamento

Nuestro amor ya se murió
Y en verdad que mal me siento
Y solo Dios sabe muy bien
Cómo me encuentro

Se me cae de vergüenza la cara
Cuando a veces platico con Dios
No es la muerte la que hoy nos separa
Como un día juramos los dos

No sé si ella se acuerde de todo
O también ya de Dios se olvidó

Мне стыдно перед тобой

Всё кончено, совсем кончено
Любовь, что меня согревала
Мне так больно, да, мне больно
Ведь я тебя всё ещё любила

Ты сказала "прощай" и ушла
Навсегда из моей жизни
Прошу Бога, чтоб ты была счастлива
Там, где бы ты ни была

Мне стыдно перед тобой
Когда я иногда разговариваю с Богом
Не смерть нас разлучила
Хотя мы когда-то поклялись, что она это сделает

Не знаю, помнишь ли ты всё
Или ты тоже забыла про Бога

Всё сломалось, совсем сломалось
Святая клятва
Возможно, я из нас двоих
Больше всего сожалею об этом

Наша любовь умерла
И на душе у меня действительно тяжело
И только один Бог знает
В каком я состоянии

Мне стыдно перед тобой
Когда я иногда разговариваю с Богом
Не смерть нас разлучила
Хотя мы когда-то поклялись, что она это сделает

Не знаю, помнишь ли ты всё
Или ты тоже забыла про Бога