Los Húmildes - Un Pobre No Más - перевод текста песни на русский

Un Pobre No Más - Los Húmildesперевод на русский




Un Pobre No Más
Бедняк не в счёт
Te quieres casar
Ты хочешь замуж
Pero yo soy pobre
Но я беден, родная
No tengo dinero
Нет денег, мечтая
Te tendrás que esperar
Придётся ждать нам
Un pobre nomás
Лишь бедный простак
Te lo digo llorando
Слёзы глотая, признаюсь
Y el alma sangrando
Душа истекает
No puedo ser más
Сильнее не сжать
Te tendrás que esperar
Года пролетят
Se han pasado los años
В ожиданье напрасном
Si te he hecho daño
Прости, если больно
Por hacerte esperar
Что заставлял ждать
Un pobre nomás
Лишь бедный простак
Te lo digo llorando
Слёзы глотая, признаюсь
Y el alma sangrando
Душа истекает
No puedo ser más
Сильнее не сжать
Si me pongo a llorar
Мои горьки слезы
Te estoy maltratando
Ранят тебя жестоко
Te estás acabando
Ты таешь в тревоге
Esperando nomás
В пустой пустоте
Un pobre nomás
Лишь бедный простак
Te lo digo llorando
Слёзы глотая, признаюсь
Y el alma sangrando
Душа истекает
No puedo ser más
Сильнее не сжать
Me quiero morir
Хочу умереть
Porque el sentimiento
Боль, что внутри сжигает
Que traigo yo adentro
Шепчет, проклинает
Me quiere decir
Мне не выжить здесь
Lo vas a matar
Ты убила любовь
La tienes cansada
Устала рыдать в подушку
Llorando en su almohada
Слезами залив её
Esperando nomás
Всё ждёшь... но кого?





Авторы: Nestor Pineda Maldonado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.