30 Días - Los Huracanes del Norte перевод на немецкий

30 Días

Después de 30 días no me puedes reclamar
Que devuelva tu alegría y también te vuelva a amar
Ignoraste mi advertencia y te fuiste a buscar
Un amor de fantasía que no existirá jamás

Después de 30 días, que esperabas tú de mí
Que estuviera solo y triste, y muriéndome por ti
Es inútil explicarte, no lo vas a comprender
Más yo siempre lo he sabido, que dos males no es un bien

Después de 30 días, de llorar por tu traición
Descubrí que no es negocio, sufrir mi desilusión
Y ayer escribí en mi casa, un aviso en el portón
Y después de 30 días, no devuelvo el corazón

Después de 30 días, no me puedes reclamar
Que devuelva tu alegría y también te vuelva a amar
Ignoraste mi advertencia y te fuiste a buscar
Un amor de fantasía, que no existirá jamás

Después de 30 días, de llorar por tu traición
Descubrí que no es negocio, sufrir mi desilusión
Y ayer escribí en mi casa, un aviso en el portón
Y después de 30 días, no devuelvo el corazón

30 Tage

Nach 30 Tagen kannst du nicht von mir verlangen,
dass ich deine Freude zurückgebe und dich wieder liebe.
Du hast meine Warnung ignoriert und bist gegangen, um
eine Fantasieliebe zu suchen, die es niemals geben wird.

Nach 30 Tagen, was hast du von mir erwartet?
Dass ich alleine und traurig bin und mich nach dir verzehre?
Es ist sinnlos, es dir zu erklären, du wirst es nicht verstehen,
aber ich habe es immer gewusst, dass zwei Übel kein Gutes ergeben.

Nach 30 Tagen, in denen ich über deinen Verrat geweint habe,
habe ich entdeckt, dass es sich nicht lohnt, unter meiner Enttäuschung zu leiden.
Und gestern habe ich an meinem Haus ein Schild an das Tor gehängt,
und nach 30 Tagen gebe ich kein Herz zurück.

Nach 30 Tagen kannst du nicht von mir verlangen,
dass ich deine Freude zurückgebe und dich wieder liebe.
Du hast meine Warnung ignoriert und bist gegangen, um
eine Fantasieliebe zu suchen, die es niemals geben wird.

Nach 30 Tagen, in denen ich über deinen Verrat geweint habe,
habe ich entdeckt, dass es sich nicht lohnt, unter meiner Enttäuschung zu leiden.
Und gestern habe ich an meinem Haus ein Schild an das Tor gehängt,
und nach 30 Tagen gebe ich kein Herz zurück.