Текст и перевод песни Los Huracanes del Norte - A Nadie Le Falta Dios

A Nadie Le Falta Dios

A nadie le falta Dios, y tú vas a darte cuenta
Es que como tú no hay dos, tu piensas que eres perfecta
Si piensas decirme adiós, por favor ya nunca vuelvas

Nadie pertenece a nadie, pero muchos no entendemos
Yo sé que voy a extrañarte, que voy, a echarte de menos
Pero mi orgullo es más grande, que tus pretenciosos sueños

A nadie le falta Dios, y de amor nadie se muere
Al irse una llegan dos, que si saben lo que quieren
Mujeres, hay de a monton, no pienses que solo tú eres

En el amor soy realista, así me enseño la vida
Yo se que lo que principia, tarde o temprano termina
Pues tu vas con mucha prisa, lo siento por tu caida

A nadie le falta Dios, y de amor nadie se muere
Al irse una llegan dos, que si saben lo que quieren
Mujeres, hay de a monton, no pienses que solo tú eres

Никому Бог не отказывает

Никому Бог не отказывает, и ты это поймешь.
Ты думаешь, что такая одна, что ты идеальна.
Если ты решила сказать мне "прощай", прошу, больше не возвращайся.

Никто никому не принадлежит, но многие этого не понимают.
Я знаю, что буду скучать по тебе, что буду тосковать.
Но моя гордость сильнее твоих претенциозных мечтаний.

Никому Бог не отказывает, и от любви никто не умирает.
Когда одна уходит, приходят две, которые знают, чего хотят.
Женщин полно, не думай, что ты одна такая.

В любви я реалист, так меня научила жизнь.
Я знаю, что все, что начинается, рано или поздно заканчивается.
Ты слишком торопишься, мне жаль, что ты так упадешь.

Никому Бог не отказывает, и от любви никто не умирает.
Когда одна уходит, приходят две, которые знают, чего хотят.
Женщин полно, не думай, что ты одна такая.