A Ritmo De Banda - Los Huracanes del Norte перевод на немецкий

A Ritmo De Banda

A ritmo de banda que me den mi despedida,
Ese día que ya me toque rendierle cuentas al creador,
Que me toque la tambora esa de las golondrinas,
Que toquen cruz de madera y esa de me voy con Dios,
Adios dire a mis amigos y a mi familia querida,
A mi madresita linda y a la que tanto adore,
Ahora que estan todos juntos aprovecho pa' decirles,
Vivi feliz entre ustedes, disculpen si les falle.

A ritmo de banda que me entierren cantando,
No lloren por mi una lagrima y canten esta cancion,
Esa de las golondrinas y por ultimo les pido,
No se olviden de mi tumba cuando ya este en el panteón.

Adios dire a mis amigos y a mi familia querida,
A mi madresita linda y a la que tanto adore,
Ahora que estan todos juntos aprovecho pa' decirles,
Vivi feliz entre ustedes, disculpen si les falle.

A ritmo de banda que me entierren cantando,
No lloren por mi una lagrima y canten esta canción,
Esa de las golondrinas y por ultimo les pido,
No se olviden de mi tumba cuando ya este en el panteón.

Im Rhythmus der Banda

Im Rhythmus der Banda soll man mich verabschieden,
An jenem Tag, wenn ich dem Schöpfer Rechenschaft ablegen muss,
Die Tambora soll mir "Las Golondrinas" spielen,
Sie sollen "Cruz de Madera" spielen und das Lied "Ich gehe mit Gott",
Ich werde meinen Freunden und meiner geliebten Familie Lebewohl sagen,
Meiner lieben Mutter und der, die ich so sehr verehrte,
Jetzt, da alle zusammen sind, nutze ich die Gelegenheit, um euch zu sagen,
Ich lebte glücklich unter euch, entschuldigt, wenn ich euch enttäuscht habe.

Im Rhythmus der Banda soll man mich singend begraben,
Weint keine Träne um mich und singt dieses Lied,
"Las Golondrinas", und als Letztes bitte ich euch,
Vergesst mein Grab nicht, wenn ich schon auf dem Friedhof bin.

Ich werde meinen Freunden und meiner geliebten Familie Lebewohl sagen,
Meiner lieben Mutter und der, die ich so sehr verehrte,
Jetzt, da alle zusammen sind, nutze ich die Gelegenheit, um euch zu sagen,
Ich lebte glücklich unter euch, entschuldigt, wenn ich euch enttäuscht habe.

Im Rhythmus der Banda soll man mich singend begraben,
Weint keine Träne um mich und singt dieses Lied,
"Las Golondrinas", und als Letztes bitte ich euch,
Vergesst mein Grab nicht, wenn ich schon auf dem Friedhof bin.