Amor En Secreto - Los Huracanes del Norte перевод на французский

Amor En Secreto

Si supieras, que feliz me siento
Cuando por suerte, estas tu a mi lado
Al mirarme, yo en tus negros ojos
Hasta siento, que me has embrujado
Yo que nunca, creí enamorarme
Por tu amor, hoy vivo suspirando

Cómo un sueño, llegaste a mi vida
Y te amé, desde el primer momento
Aunque quiera, olvidarte no puedo
Pues tú amor, se a quedado aquí dentro
Tú recuerdo, lo traigo en mi mente
No te borrás, de mi pensamiento

Voy a hacer, que pierdas la razón
Y me entregues, tu amor por completo
Ya no quiero, seguir ocultando
Este amor, no me cabe en el pecho
Ya no quiero, seguir compartiendo
No quiero más, amor en secreto

Cómo un sueño, llegaste a mi vida
Y te amé, desde el primer momento
Aunque quiera, olvidarte no puedo
Pues tú amor, se ha quedado aquí dentro
Tú recuerdo, lo traigo en mi mente
No te borrás, de mi pensamiento

Voy a hacer, que pierdas la razón
Y me entregues, tu amor por completo
Ya no quiero, seguir ocultando
Este amor, no me cabe en el pecho
Ya no quiero, seguir compartiendo
No quiero, más amor en secreto

Amour Secret

Si tu savais comme je suis heureux
Quand par chance, tu es à mes côtés
En te regardant, dans tes yeux noirs
Je sens même que tu m'as ensorcelé
Moi qui n'ai jamais cru tomber amoureux
Pour ton amour, aujourd'hui je soupire

Comme un rêve, tu es arrivée dans ma vie
Et je t'ai aimée, dès le premier instant
Même si je le voulais, je ne peux t'oublier
Car ton amour est resté ici, en moi
Ton souvenir, je le porte dans ma tête
Tu ne t'effaces pas de mes pensées

Je vais faire en sorte que tu perdes la raison
Et que tu me donnes, ton amour entièrement
Je ne veux plus continuer à cacher
Cet amour, il ne me tient plus dans la poitrine
Je ne veux plus continuer à partager
Je ne veux plus d'amour secret

Comme un rêve, tu es arrivée dans ma vie
Et je t'ai aimée, dès le premier instant
Même si je le voulais, je ne peux t'oublier
Car ton amour est resté ici, en moi
Ton souvenir, je le porte dans ma tête
Tu ne t'effaces pas de mes pensées

Je vais faire en sorte que tu perdes la raison
Et que tu me donnes, ton amour entièrement
Je ne veux plus continuer à cacher
Cet amour, il ne me tient plus dans la poitrine
Je ne veux plus continuer à partager
Je ne veux plus d'amour secret