Los Huracanes del Norte - Cuando Andes Buena Y Sana - перевод текста песни на французский

Cuando Andes Buena Y Sana - Los Huracanes del Norteперевод на французский




Cuando Andes Buena Y Sana
Quand tu seras sobre et saine
Uy, ja, ja, ja
Uy, ja, ja, ja
Cántenle bonito, muchachos
Chantez-lui une belle chanson, les gars
Cuando andes buena y sana
Quand tu seras sobre et saine
Dime lo que quieras
Dis-moi ce que tu veux
Que ahorita no te creo
Parce que maintenant je ne te crois pas
Ni los buenos días
Même pas pour te dire bonjour
Con tu borrachera
Avec ton ivresse
Siempre eres la misma
Tu es toujours la même
Te afecta la bebida
L'alcool te fait du mal
dices que me odias
Tu dis que tu me détestes
Armas un desmadre
Tu fais un scandale
Mañana se te olvida
Demain tu oublieras
Cuando andes buena y sana
Quand tu seras sobre et saine
Me buscas y hablamos
Tu me chercheras et on parlera
Porque en ese estado
Parce que dans cet état
Son puros reclamos
Ce ne sont que des reproches
Cuando andes buena y sana
Quand tu seras sobre et saine
Te cuento los detalles
Je te raconterai les détails
Ya no te alteres tanto
Ne t'énerve plus autant
O yo haré que te calles
Ou je te ferai taire
Cuando andes buena y sana
Quand tu seras sobre et saine
Y sepas lo que haces
Et que tu sauras ce que tu fais
Te vas de mi lado, a ver si soy la causa de todos tus males
Tu t'en vas de mon côté, pour voir si je suis la cause de tous tes maux
Cuando andes buena y sana
Quand tu seras sobre et saine
Que se oiga bonito ese acordeón, mi Chapete
Que cet accordéon sonne bien, mon Chapete
Bonito
Magnifique
Siempre eres la misma
Tu es toujours la même
Te afecta la bebida
L'alcool te fait du mal
dices que me odias
Tu dis que tu me détestes
Armas un desmadre
Tu fais un scandale
Mañana se te olvida
Demain tu oublieras
Cuando andes buena y sana
Quand tu seras sobre et saine
Me buscas y hablamos
Tu me chercheras et on parlera
Porque en ese estado
Parce que dans cet état
Son puros reclamos
Ce ne sont que des reproches
Cuando andes buena y sana
Quand tu seras sobre et saine
Te cuento los detalles
Je te raconterai les détails
Ya no te alteres tanto
Ne t'énerve plus autant
O yo haré que te calles
Ou je te ferai taire
Cuando andes buena y sana
Quand tu seras sobre et saine
Y sepas lo que haces
Et que tu sauras ce que tu fais
Te vas de mi lado, a ver si soy la causa de todos tus males
Tu t'en vas de mon côté, pour voir si je suis la cause de tous tes maux
Cuando andes buena y sana
Quand tu seras sobre et saine





Авторы: Horacio Palencia Cisneros, Martin Adrian Morales Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.