Los Huracanes del Norte - El Azabache Del Diablo - перевод текста песни на немецкий

El Azabache Del Diablo - Los Huracanes del Norteперевод на немецкий




El Azabache Del Diablo
Der Rappe des Teufels
Un caballo por las noches
Ein Pferd in den Nächten
Relincha y sale corriendo,
wiehert und rennt davon,
Aseguran, que es el diablo
sie versichern, dass es der Teufel ist
Y se persinan al verlo,
und bekreuzigen sich, wenn sie es sehen,
Pues lo ven en el panteon
denn sie sehen es auf dem Friedhof,
Anda buscando a su dueño.
es sucht seinen Herrn.
Lo mataron en su lomo
Sie töteten ihn auf seinem Rücken
En tan terrible emboscada,
in einem so schrecklichen Hinterhalt,
Pero vivia a su manera
aber er lebte auf seine Weise,
Le encantaron las casadas,
er liebte die verheirateten Frauen,
El cuerpo le destrozaron
sie zerrissen seinen Körper
Varios calibres de escudra.
mit mehreren Kalibern einer Pistole.
Desde ese dia hasta la fecha
Von diesem Tag an bis heute
De dia no se deja var,
sieht man es tagsüber nicht,
Aparace por los anoches
es erscheint in den Nächten
Anda buscando a Ezequiel,
und sucht Ezequiel,
El que lo crio de potrillo
der es als Fohlen aufzog
Y fue su amigo mas fiel.
und sein treuester Freund war, meine Liebe.
musica
Musik
Varios hombres de acaballo
Mehrere Männer zu Pferd
Se aramaron de valor,
bewaffneten sich mit Mut,
Con riatas para lazarlo
mit Lassos, um es einzufangen,
Velaron en el panteon,
sie wachten auf dem Friedhof,
Que sorpresa se llevaron
welche Überraschung sie erlebten,
Cuando el cuaco aparecio.
als das Pferd erschien.
Como al mar que lleva el diablo
Als ob sie der Teufel holen würde,
Salieron todos corriendo,
rannten alle davon,
Y en el pueblo se comenta
und im Dorf wird erzählt,
Que a ezequiel todos lo vieron,
dass sie alle Ezequiel gesehen haben,
Que montaba su caballo,
dass er sein Pferd ritt,
Azabache color nagro.
pechschwarz.
Desde ese dia hasta la fecha
Von diesem Tag an bis heute
Ya nadie lo anda buscando,
sucht ihn niemand mehr,
Y por las noches se encierran
und in den Nächten schließen sie sich ein,
Cuando lo ollen relinchando,
wenn sie es wiehern hören,
Ya se esta haciendo leyenda
es wird schon zur Legende,
El azabache del diablo.
der Rappe des Teufels, mein Schatz.





Авторы: Martin Ruvalcaba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.