Текст и перевод песни Los Huracanes del Norte - El Clavo

El Clavo

No le encontraron el clavo, a mi Bronco colorada

No le encontraron el clavo, a mi Bronco colorada
Ellos estaban seguros, que la traia bien cargada
Y aunque le pusieron dedo, no pudieron hallar nada

Se me acerco el Comandante, y me empezo a investigar
Dime donde traes El Clavo, no te quiero lastimar
Si nosotros la encontramos, no te la vas a acabar

Me bajaron de la bronco, los perros la revisaron
La carga venia clavada, por eso no la encontraron
Me les pele de las manos, con las ganas se quedaron

A Los Angeles me fui, pues me estaban esperando
En una bodega vieja, bajamos el contrabando
Y me acorde de los gueros, cuando me estaban pagando

Manejo el negocio fuerte, me gustan las emociones
Yo no le temo a la muerte, y menos a las prisiones
Nunca me atengo a mi suerte, me atengo a mis pantalones

La bronco ya la cambie, porque la tenian plaqueada
Ahora ando en una suburban, es la suburban dorada
Con el clavo que le hicieron, los perros no le hacen nada

Гвоздь

Не нашли гвоздь в моей рыжей Bronco, милая.

Не нашли гвоздь в моей рыжей Bronco, милая.
Они были уверены, что она у меня битком набита.
И хотя они старательно искали, ничего не смогли найти.

Ко мне подошел Команданте и начал допрашивать.
"Скажи, где у тебя гвоздь, не хочу тебя обижать".
"Если мы его найдем, тебе мало не покажется".

Вытащили меня из Bronco, собаки все обнюхали.
Груз был надежно спрятан, поэтому они его не нашли.
Ускользнул я из их рук, остались они ни с чем.

В Лос-Анджелес я поехал, ведь меня там ждали.
В старом складе мы разгрузили контрабанду.
И вспомнил я про этих ребят, когда мне платили.

Кручусь в серьезном бизнесе, люблю острые ощущения.
Я не боюсь смерти, и тем более тюрьмы.
Никогда не полагаюсь на удачу, полагаюсь на себя, дорогая.

Bronco я сменил, ведь ее уже знали.
Теперь у меня Suburban, золотая Suburban.
С той доработкой, что сделали, собаки ничего не чуют.