El Criminal - Los Huracanes del Norte перевод на английский

El Criminal

Voy a cantar una historia, señores
Que paso en el Barretal
Un hombre y una mujer ya se han muerto
En manos, de un criminal

La luna, se daba gusto brillando
Cuando aquel hombre, llego
A su hijo encontro en la cuna, llorando
Y a su mujer no, encontró

Bajo las ramas, de un árbol muy grande
Dos cuerpos, se dejan ver
Uno era de aquel traidor y cobarde
Y el otro el de su mujer

Se acerca tan silencioso, el villano
Que ni quería resollar
Iba empuñando una daga, en su mano
Iba dispuesto, a matar

Más de sesenta ocasiones, su mano
La daga, lograba hundir
Y no dejaba de hundirla, el villano
Hasta que los vio, morir

Ya que vio su esposa, muerta
Le dice, traidora mereces mas
Que dios, se encargue del mundo de tu hijo
Que tu pa'l infierno vas

El juez, que dictó sentencia
Le dijo tu crimen, probado esta
Y el daño, que ellos lograron hacerme
Que nombramiento, le da

Yo sé, que voy a la cárcel por eso
Voy mi delito a pagar
Y si en la cárcel, me dicen que han vuelto
Salgo, y los vuelvo a matar

The Criminal

I'm going to sing you a story, ma'am,
That happened in Barretal.
A man and a woman are now dead,
At the hands of a criminal.

The moon was shining brightly,
When that man arrived.
He found his son crying in the cradle,
And his woman, he couldn't find.

Under the branches of a very large tree,
Two bodies could be seen.
One was that of the traitor and coward,
And the other, his woman, my queen.

The villain approaches so silently,
He didn't even want to breathe.
He was wielding a dagger in his hand,
He was ready to bereave.

More than sixty times, his hand,
Plunged the dagger deep.
And the villain didn't stop plunging it,
Until he saw them sleep.

Now that he saw his wife dead,
He says, "Traitor, you deserve more."
May God take care of your son's world,
For you to hell, you're sure.

The judge who delivered the sentence,
Said, "Your crime is proven true."
And the harm that they managed to do to me,
Gives me the right to do.

I know I'm going to jail for this,
I'm going to pay for my crime.
And if in jail they tell me they've returned,
I'll leave, and kill them a second time.