Los Huracanes del Norte - En Mi Casa Me Esperan - перевод текста песни на английский

En Mi Casa Me Esperan - Los Huracanes del Norteперевод на английский




En Mi Casa Me Esperan
Waiting for Me at Home
En mi casa, me espera mi madre, mis hijos
At home, my mother awaits me, my children,
Mi esposa, y mi pobre padre
My wife, and my poor father.
Ya mi madre, se me está acabando
My mother, she's wearing down,
Por tantos problemas, que le estoy causando
Because of so many problems, that I'm causing her.
Cuando llego, a mi casa tomado
When I arrive home drunk,
Que me ven mis hijos, me siento humillado
When my children see me, I feel humiliated.
Al voltearles, la cara hacia un lado
As I turn my face to the side,
Miro una viejita, que me está cuidando
I see a little old woman, who's looking after me.
Se levanta, me dice llorando
She gets up, tells me crying,
Me dice que quieres, que buscas, en un perro trago
She tells me what are you looking for, what do you seek in a damned drink?
Mira bien aquí tienes tus hijos
Look closely, here you have your children,
Tu esposa, tu madre, te están esperando
Your wife, your mother, they are waiting for you.
Mira bien aquí tienes tus hijos
Look closely, here you have your children,
Tu esposa, tu madre, te están esperando
Your wife, your mother, they are waiting for you.
Ahora si me despido, mis cuates
Now I say goodbye, my friends,
Y juro no vuelvo, a pisar los bares
And I swear I won't step foot in bars again,
Porque ya comprendí, que mis hijos
Because I've now understood, that my children,
Mi esposa y mi madre, valen más que nadie
My wife and my mother, are worth more than anyone.
Porque ya comprendí, que mis hijos
Because I've now understood, that my children,
Mi esposa y mi madre valen más que nadie
My wife and my mother, are worth more than anyone.





Авторы: Julio Rodriguez Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.