En Caliente - Los Huracanes del Norte перевод на немецкий

En Caliente

Ayer por la tarde hice una fiesta
Invite a mis camaradas
Se vinieron en caliente
Invite a la güera musiquera
A María Salome se vinieron en caliente ya mas tarde llegaron a la fiesta doña juana la cubana y se trajo mucha gente
Hubo música también bastante chupe para que se divirtieran mis amigos en caliente

Y todos la gozamos en caliente
Todos nos divertimos en caliente
Como la disfrutamos en caliente
Que bonita pachanga en caliente

Ya muy tarde andábamos tomando cantando y bailando con la música bien fuerte
Como siempre no falta quien la riegue se armaron los trancazos y se puso bien caliente
Mi vecina que se asoma devolada que le marca al 911 por que no me quiere nada
No tardo en llegar la polecia por culpa de la vecina que vieja tan amargada

Y llegaron las patrullas en caliente
Se nos acabo la fiesta en caliente
Por culpa de la vecina en caliente
Nos llevaron a la carcel en caliente

Y llegaron las patrullas en caliente
Se nos acabo la fiesta en caliente por culpa de la vecina en caliente nos llevaron a la carcel en caliente
Y mi chuy ya bien tomado en caliente
Alegaba con los chotas en caliente pa que no se lo llevaran en caliente
Y pancho les apostaba en caliente al chapete lo cargaba en caliente a lupillo lo arrastraba en caliente
Y al wero lo empujaba en caliente y con migo no pudieron mi chuyyyyy jajaaayyy

Heiß

Gestern Nachmittag habe ich eine Party geschmissen,
habe meine Kameraden eingeladen.
Sie kamen sofort,
habe die blonde Musikerin eingeladen,
María Salome, sie kamen sofort. Später kamen dann Doña Juana, die Kubanerin, und viele Leute zur Party.
Es gab Musik und auch reichlich zu trinken, damit meine Freunde sich sofort amüsieren konnten.

Und wir alle haben es heiß genossen,
wir alle haben uns heiß amüsiert,
wie wir es heiß genossen haben,
was für eine heiße Fete.

Spät am Abend waren wir immer noch am Trinken, Singen und Tanzen, mit der Musik auf voller Lautstärke.
Wie immer gibt es jemanden, der Ärger macht, es gab eine Schlägerei und es wurde richtig heiß.
Meine Nachbarin schaut sofort raus und ruft die 911 an, weil sie mich überhaupt nicht leiden kann.
Die Polizei war schnell da, wegen der Nachbarin, was für eine verbitterte alte Frau.

Und die Streifenwagen kamen sofort,
unsere Party war sofort vorbei,
wegen der Nachbarin,
sie brachten uns sofort ins Gefängnis.

Und die Streifenwagen kamen sofort,
unsere Party war sofort vorbei, wegen der Nachbarin, sie brachten uns sofort ins Gefängnis.
Und mein Chuy, schon völlig betrunken,
stritt sich sofort mit den Bullen, damit sie ihn nicht sofort mitnehmen,
und Pancho wettete sofort, Chapete wurde sofort getragen, Lupillo wurde sofort geschleift,
und Wero wurde sofort geschubst, und mit mir konnten sie nichts machen, mein Chuyyyyy jajaaayyy.