Los Huracanes del Norte - La Musiquera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Huracanes del Norte - La Musiquera




La Musiquera
The Music Lover
Al principio me gustabas, por tu linda cabellera
At first I liked you, for your beautiful hair
Pero no pensé que fueras, una chica tan coqueta
But I didn't think you were, such a flirtatious girl
En la fiesta de Enriqueta, me fije mientras bailabas
At Enriqueta's party, I noticed you while you were dancing
Y muy bien que coqueteabas, con el chavo de la orquesta
And you were flirting quite well, with the guy from the band
Me dijeron, que te vieron salir con Rigo Tovar
They told me, they saw you go out with Rigo Tovar
Y después, que con Adán del grupo Renacimiento
And then, with Adan from the group Renacimiento
Y que luego te miraron, bailar con Ramón Ayala
And then they saw you, dancing with Ramón Ayala
Y después Cornelio Reyna, te prometió casamiento
And then Cornelio Reyna, promised to marry you
Y por eso, no te quiero güera
And that's why, I don't love you, blondie
Porque dicen, que eres musiquera
Because they say, you're a groupie
Y por eso, no te quiero güera
And that's why, I don't love you, blondie
Porque dicen, que eres musiquera
Because they say, you're a groupie
Échele compadre, como pasa el tiempo
Play it, buddy, how time flies
Ahora dice que también con Lupe, del grupo Bronco
Now they say that you were also with Lupe, from the group Bronco
Balágame Dios
Good heavens!
A no me gusta el cuento, pero alguien que me platico
I don't like gossip, but someone told me
Que tu novio te dejo, por andar de musiquera
That your boyfriend left you, for being a groupie
Dicen que andabas pegando, con uno de los Cadetes
They say you were hanging around, with one of the Cadetes
Pues así lo comprometes a que el divorcio pidiera
Well, that's how you make him ask for a divorce
Ya vez sabes que todo se sabe, me di cuenta sin querer
You see, you know that everything gets out, I found out without meaning to
Cuando estuve en Monterrey, me dijo el gordo delgado
When I was in Monterrey, the fat guy told me
Que llamaste a California, con los Tigres del Norte
That you called California, to Los Tigres del Norte
Porque tu querías con Jorge, para estar siempre a su lado
Because you wanted to be with Jorge, to always be by his side
Y por eso no te quiero güera
And that's why I don't love you, blondie
Porque dicen que eres musiqera
Because they say you're a groupie
Y por eso no te quiero güera
And that's why I don't love you, blondie
Porque dicen que eres musiquera
Because they say you're a groupie
Cuando estaba yo en Chicago, me dijo este Ivan Fernández
When I was in Chicago, this Ivan Fernandez told me
Que también, tenías que ver con el de Los Temerarios
That you also, had something to do with the guy from Los Temerarios
Cuando volví a California, allá en el Alejandría
When I returned to California, there in Alexandria
Me decían que, con los Bukis te pasabas todo el día
They told me that, with Los Bukis you spent all day
Y por eso no te quiero güera
And that's why I don't love you, blondie
Porque dicen que eres musiquera
Because they say you're a groupie
Y por eso no te quiero güera
And that's why I don't love you, blondie
Porque dicen que eres musiquera
Because they say you're a groupie
Y por eso no te quiero güera
And that's why I don't love you, blondie
Porque dicen que eres musiquera
Because they say you're a groupie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.