Medio Pueblo - Los Huracanes del Norte перевод на немецкий

Medio Pueblo

Medio pueblo anda borracho
Y una banda me acompaña

Medio pueblo anda borracho, acompañando mi pena
Porque saben que te quiero y que te casas mañana
Porque saben que me quieres, y qué lo haces obligada

Medio pueblo anda borracho, y una banda me acompaña
Sus canciones me recuerdan, esa noche en tu ventana
Cuando te regale flores, y dijiste que me amabas

La parranda que hoy empieza, no se acabara mañana
Mientras dure la cerveza, y no se canse la banda
Brindaremos por tu boda, aunque se desgarre mi alma

Medio pueblo anda borracho, acompañando mi pena
Porque saben que te quiero y que te casas mañana
Porque saben que me quieres, y qué lo haces obligada

Medio pueblo anda borracho, y una banda me acompaña
Sus canciones me recuerdan, esa noche en tu ventana
Cuando te regale flores, y dijiste que me amabas

La parranda que hoy empieza, no se acabara mañana
Mientras dure la cerveza, y no se canse la banda
Brindaremos por tu boda, aunque se desgarre mi alma

Das halbe Dorf

Das halbe Dorf ist betrunken
Und eine Band begleitet mich

Das halbe Dorf ist betrunken und teilt meinen Schmerz
Weil sie wissen, dass ich dich liebe und dass du morgen heiratest
Weil sie wissen, dass du mich liebst und es nur gezwungenermaßen tust

Das halbe Dorf ist betrunken, und eine Band begleitet mich
Ihre Lieder erinnern mich an jene Nacht an deinem Fenster
Als ich dir Blumen schenkte und du sagtest, dass du mich liebst

Das Fest, das heute beginnt, wird morgen nicht enden
Solange das Bier reicht und die Band nicht müde wird
Werden wir auf deine Hochzeit trinken, auch wenn meine Seele zerreißt

Das halbe Dorf ist betrunken und teilt meinen Schmerz
Weil sie wissen, dass ich dich liebe und dass du morgen heiratest
Weil sie wissen, dass du mich liebst und es nur gezwungenermaßen tust

Das halbe Dorf ist betrunken, und eine Band begleitet mich
Ihre Lieder erinnern mich an jene Nacht an deinem Fenster
Als ich dir Blumen schenkte und du sagtest, dass du mich liebst

Das Fest, das heute beginnt, wird morgen nicht enden
Solange das Bier reicht und die Band nicht müde wird
Werden wir auf deine Hochzeit trinken, auch wenn meine Seele zerreißt