Текст и перевод песни Los Huracanes del Norte - Pa' Que Te Casabas Juan
Cállense,
cállense,
no
digan
nada
porque
se
me
hace
que
es
mi
vieja
Заткнись,
заткнись,
ничего
не
говори,
потому
что
я
думаю,
что
она
моя
старушка.
¿Bueno?
Хорошо?
¿Pos
dónde
andas?,
¿qué
crees?
Где
ты?
Что
думаешь?
¡Eres
un
inútil!,
¿piensas
que
tus
hijos
no
tienen
hambre?
Ты
бесполезен!
Думаешь,
твои
дети
не
голодны?
Te
estamos
esperando
para
que
nos
des
para
cenar...
Мы
ждем
вас,
чтобы
угостить
нас
ужином...
¿Pa
qué
te
casabas
Juan?
Почему
ты
женился,
Хуан?
Si
ya
te
habías
divorciado
Если
вы
уже
развелись
Cuando
te
ibas
de
parranda
Когда
ты
собирался
на
вечеринку
Nadie
te
andaba
buscando
Никто
тебя
не
искал
Hoy
con
la
leona
que
tienes
Сегодня
со
львицей
у
тебя
Te
trae
el
paso
marcando
Это
приносит
вам
шаг
маркировки
Eras
libre
como
el
viento
Ты
был
свободен,
как
ветер
Andabas
con
quien
querías
Ты
ходил
с
кем
хотел
En
ratitos
con
Teresa
В
моменты
с
Терезой
Y
después
con
Rosalía
А
потом
с
Розалией
Ya
no
volteas
ni
a
mirarlas
Ты
больше
даже
не
поворачиваешься,
чтобы
посмотреть
на
них
Te
ponen
zapatería
На
тебя
натравили
обувной
магазин
¿Pa'
qué
te
casabas,
Juan?
Почему
ты
женился,
Хуан?
Si
saliste
de
la
lumbre
Если
ты
вышел
из
огня
Estar
cayendo
en
la
trampa
попасть
в
ловушку
Parece
que
es
tu
costumbre
Кажется,
это
твоя
привычка
Del
tiempo
no
aprendes
nada
Вы
ничему
не
учитесь
со
временем
Por
eso
es
que
mucho
sufres
Вот
почему
ты
так
страдаешь
¡Uy!
Привет!
Y
no
es
mentira,
mi
Chuy
И
это
не
ложь,
мой
Чуй
La
libertad
es
bonita
свобода
прекрасна
Cuando
es
uno
enamorado
Когда
человек
влюблен
Se
la
pasa
uno
bien
padre
Хорошо
провести
время,
отец
Pues
nadie
te
está
fregando
ну
тебя
никто
не
беспокоит
Pero
el
celular
de
Juan
Но
мобильный
телефон
Хуана
No
deja
de
estar
sonando
Он
не
перестает
звонить
Pues
dando
y
dando
de
todo
Ну,
отдавая
и
отдавая
все
Ay,
qué
bonita
es
la
vida
О,
как
прекрасна
жизнь
Lo
siento
por
ti,
Juanito
Мне
жаль
тебя,
Хуанито.
La
tuya
ya
no
es
la
misma
Твой
уже
не
тот
Decían
que
no
te
casaras
Они
сказали
не
жениться
Pero
tú
nunca
entendías
Но
ты
никогда
не
понимал
¿Pa
qué
te
casabas,
Juan?
Почему
ты
женился,
Хуан?
Si
saliste
de
la
lumbre
Если
ты
вышел
из
огня
Estar
cayendo
en
la
trampa
попасть
в
ловушку
Parece
que
es
tu
costumbre
Кажется,
это
твоя
привычка
Del
tiempo
no
aprendes
nada
Вы
ничему
не
учитесь
со
временем
Por
eso
es
que
mucho
sufres
Вот
почему
ты
так
страдаешь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.