Por Una Mujer Morena - Los Huracanes del Norte перевод на немецкий

Por Una Mujer Morena

Por una mujer morena, yo sufro penas de amores
La hermosura que ella tiene, es causa de mis dolores
Su belleza se la envidia, la más bella, de las flores

Voy a maldecir mi suerte, si no logro conquistarla
La traigo dentro del pecho, y no he podido arrancarla
Por esa mujer morena, mi vida no tiene calma

Voy a bajarle una estrella, para ponerla a sus pies
A ver si de esa manera, se deja al fin convencer
Y así se acaben mis penas, por esa hermosa mujer

Voy a maldecir mi suerte, si no logro conquistarla
La traigo dentro del pecho, y no he podido arrancarla
Por una mujer morena, mi vida no tiene calma

Voy a bajar una estrella, para ponerla a sus pies
A ver si de esa manera, se deja al fin convencer
Y así se acaben mis penas, por esa hermosa mujer

Wegen einer brünetten Frau

Wegen einer brünetten Frau, leide ich unter Liebeskummer
Die Schönheit, die sie besitzt, ist die Ursache meiner Schmerzen
Selbst die schönste aller Blumen beneidet ihre Schönheit

Ich werde mein Schicksal verfluchen, wenn ich sie nicht erobern kann
Ich trage sie tief in meiner Brust, und konnte sie nicht herausreißen
Wegen dieser brünetten Frau, findet mein Leben keine Ruhe

Ich werde ihr einen Stern vom Himmel holen, um ihn ihr zu Füßen zu legen
Vielleicht lässt sie sich auf diese Weise endlich überzeugen
Und so meine Leiden beenden, wegen dieser schönen Frau

Ich werde mein Schicksal verfluchen, wenn ich sie nicht erobern kann
Ich trage sie tief in meiner Brust, und konnte sie nicht herausreißen
Wegen einer brünetten Frau, findet mein Leben keine Ruhe

Ich werde einen Stern vom Himmel holen, um ihn ihr zu Füßen zu legen
Vielleicht lässt sie sich auf diese Weise endlich überzeugen
Und so meine Leiden beenden, wegen dieser schönen Frau