Текст и перевод песни Los Huracanes del Norte - Soy Mexicano

Soy Mexicano

Soy mexicano, a puro orgullo se los digo
Soy el mariachi, la tambora y acordéon
Soy el lamento, el canto de la cigarras
Yo soy soldado, que defiende su nacion

Enamorado, se conquistar a una dama
Tengo mi orgullo, porque no me se rajar
Corre en mis venas, sangre Azteca verdadera
Yo soy la esencia, del tequila y el nopal

Soy mexicano a puro orgullo se los grito
Y soy mestizo, nunca me voy a rajar
Reconocido por todito el mundo entero
Que un mexicano es un hombre, a carta cabal

Soy buen gallero, se montar un potro en ancas
Siembro la milpa y tambien la sé, cosechar
Soy el obrero, que trabajar con orgullo
De sol a sol, y nunca me voy a rajar

Al buen amigo, siempre le tiendo la mano
Y por mi raza, doy mi sangre sin temor
A puro orgullo, soy ranchero Mexicano
Guadalupano y mi bandera es tricolor

Aunque me encuentre trabajando en otras tierras
De mis raíces nunca me voy a olvidar
Soy mexicano, a puro orgullo se los digo
Que no hay fronteras que nos pueda separar

Я мексиканец

Я мексиканец, с гордостью тебе говорю,
Я – мариачи, тамбора и аккордеон,
Я – плач, песня цикад,
Я – солдат, защищающий свою нацию.

Влюблённый, умеющий покорить даму,
У меня есть гордость, потому что я не отступаю,
В моих жилах течёт настоящая ацтекская кровь,
Я – сама суть текилы и нопаля.

Я мексиканец, с гордостью тебе кричу,
И я метис, никогда не сдамся,
Признанный всем миром,
Что мексиканец – настоящий мужчина.

Я хороший петушиный боец, умею ездить на лошади без седла,
Я сею кукурузу и тоже умею её собирать,
Я – рабочий, который трудится с гордостью,
От зари до зари, и никогда не сдамся.

Хорошему другу я всегда протягиваю руку,
И за свой народ я отдам свою кровь без страха,
С гордостью, я – мексиканский ранчеро,
Гваделупский, и мой флаг – триколор.

Даже если я работаю на чужой земле,
О своих корнях я никогда не забуду,
Я мексиканец, с гордостью тебе говорю,
Что нет границ, которые могут нас разлучить.