Tu Fiel Prisionero - Los Huracanes del Norteперевод на французский
No
se
que
me
diste
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
m'as
donné,
que
me
convertiste
en
tu
fiel
prisionero
qui
a
fait
de
moi
ton
fidèle
prisonnier.
desde
que
te
quise
Depuis
que
je
t'aime,
se
acabaron
las
penas
y
sufrimiento
les
peines
et
les
souffrances
ont
disparu.
Miro
tus
ojitos
Je
regarde
tes
yeux
y
parece
que
miro
el
azul
del
cielo
et
il
me
semble
voir
le
bleu
du
ciel.
cuando
siento
tus
caricias
en
mi
cuerpo
Quand
je
sens
tes
caresses
sur
mon
corps,
me
estremezco
je
frissonne.
Miro
la
belleza
de
las
flores
Je
regarde
la
beauté
des
fleurs
y
veo
que
ninguna
se
compara
a
ti
et
je
vois
qu'aucune
ne
se
compare
à
toi.
eres
el
amor
de
mis
amores
Tu
es
l'amour
de
mes
amours,
eres
la
alegría
de
mi
existir
tu
es
la
joie
de
mon
existence.
Te
daré
motivos
para
amarme
Je
te
donnerai
des
raisons
de
m'aimer
porque
quiero
que
siempre
estés
junto
a
mí
car
je
veux
que
tu
sois
toujours
près
de
moi.
mientras
que
la
luna
este
brillante
Tant
que
la
lune
brillera,
todo
mi
cariño
será
para
ti
tout
mon
amour
sera
pour
toi.
Miro
tus
ojitos
Je
regarde
tes
yeux
y
parece
que
miro
el
azul
del
cielo
et
il
me
semble
voir
le
bleu
du
ciel.
cuando
siento
tus
caricias
en
mi
cuerpo
Quand
je
sens
tes
caresses
sur
mon
corps,
me
estremezco
je
frissonne.
Miro
la
belleza
de
las
flores
Je
regarde
la
beauté
des
fleurs
y
veo
que
ninguna
se
compara
a
ti
et
je
vois
qu'aucune
ne
se
compare
à
toi.
eres
el
amor
de
mis
amores
Tu
es
l'amour
de
mes
amours,
eres
la
alegría
de
mi
existir
tu
es
la
joie
de
mon
existence.
Te
daré
motivos
para
amarme
Je
te
donnerai
des
raisons
de
m'aimer
porque
quiero
que
siempre
estés
junto
a
mí
car
je
veux
que
tu
sois
toujours
près
de
moi.
mientras
que
la
luna
este
brillante
Tant
que
la
lune
brillera,
todo
mi
cariño
será
para
ti
tout
mon
amour
sera
pour
toi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.