Tu Fiel Prisionero - Los Huracanes del Norte перевод на русский

Tu Fiel Prisionero

No se que me diste
que me convertiste en tu fiel prisionero
desde que te quise
se acabaron las penas y sufrimiento

Miro tus ojitos
y parece que miro el azul del cielo
cuando siento tus caricias en mi cuerpo
me estremezco

Miro la belleza de las flores
y veo que ninguna se compara a ti
eres el amor de mis amores
eres la alegría de mi existir

Te daré motivos para amarme
porque quiero que siempre estés junto a mí
mientras que la luna este brillante
todo mi cariño será para ti

Miro tus ojitos
y parece que miro el azul del cielo
cuando siento tus caricias en mi cuerpo
me estremezco

Miro la belleza de las flores
y veo que ninguna se compara a ti
eres el amor de mis amores
eres la alegría de mi existir

Te daré motivos para amarme
porque quiero que siempre estés junto a mí
mientras que la luna este brillante
todo mi cariño será para ti

Твой верный пленник

Не знаю, что ты мне дала,
но ты превратила меня в своего верного пленника.
С тех пор, как я полюбил тебя,
исчезли все печали и страдания.

Я смотрю в твои глазки,
и мне кажется, что я вижу голубое небо.
Когда я чувствую твои ласки на своем теле,
я трепещу.

Я смотрю на красоту цветов,
и вижу, что ни один из них не сравнится с тобой.
Ты — любовь моей любви,
ты — радость моего существования.

Я дам тебе поводы любить меня,
потому что я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Пока луна ярко светит,
вся моя любовь будет принадлежать тебе.

Я смотрю в твои глазки,
и мне кажется, что я вижу голубое небо.
Когда я чувствую твои ласки на своем теле,
я трепещу.

Я смотрю на красоту цветов,
и вижу, что ни один из них не сравнится с тобой.
Ты — любовь моей любви,
ты — радость моего существования.

Я дам тебе поводы любить меня,
потому что я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Пока луна ярко светит,
вся моя любовь будет принадлежать тебе.