Los Huracanes del Norte - Una Tumba Mas - перевод текста песни на английский

Una Tumba Mas - Los Huracanes del Norteперевод на английский




Una Tumba Mas
One More Grave
Con pena y con dolor
With sorrow and pain
Voy a enterrar tu amor
I'm going to bury your love
En el panteón de los olvidos
In the graveyard of forgotten things
Será una tumba más
It will be one more grave
Que tendré que cavar
That I'll have to dig
Aqui en mi corazón adolorido.
Here in my aching heart.
Pero así es el amor
But that's how love is
Te enseña a ser feliz
It teaches you to be happy
Y cuando dice adiós
And when it says goodbye
Nos deja el alma destrozada,
It leaves our soul shattered,
Por más que lo intente
As much as I tried
No pude revivir
I couldn't revive
La llama tan ardiente
The burning flame
De este amor que nos quemaba.
Of this love that burned us.
me supiste amar
You knew how to love me
De verás muy bonito,
Truly beautifully,
Si todo se acabó es que asi estaba escrito
If it all ended, it was meant to be
Sin odio ni rencor
Without hate or resentment
Sepultaré tu amor
I will bury your love
En el panteón de los olvidos
In the graveyard of forgotten things
Será una tumba más
It will be one more grave
Que tendré que cavar
That I'll have to dig
Aui en mi corazón adolorido
Here in my aching heart
Será una tumba más
It will be one more grave
Que tendré que cavar
That I'll have to dig
Aqui en mi corazón adolorido...
Here in my aching heart...
me supiste amar
You knew how to love me
De verás muy bonito
Truly beautifully
Si todo se acabo es que así estaba escrito
If it all ended, it was meant to be
Sin odio ni rencor
Without hate or resentment
Sepultaré tu amor
I will bury your love
En el panteón de los olvidos.
In the graveyard of forgotten things.
Será una tumba más
It will be one more grave
Que tendré que cavar
That I'll have to dig
Aqui en mi corazón adolorido
Here in my aching heart
Será una tumba más
It will be one more grave
Que tendré que cavar
That I'll have to dig
Aqui en mi corazón adolorido.
Here in my aching heart.





Авторы: Gilberto Valdez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.