Los Huracanes del Norte - Una Tumba Mas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Huracanes del Norte - Una Tumba Mas




Una Tumba Mas
Ещё одна могила
Con pena y con dolor
С болью и печалью
Voy a enterrar tu amor
Я похороню твою любовь
En el panteón de los olvidos
На кладбище забытых чувств.
Será una tumba más
Это будет ещё одна могила,
Que tendré que cavar
Которую мне придётся вырыть
Aqui en mi corazón adolorido.
Здесь, в моём страдающем сердце.
Pero así es el amor
Но такова любовь,
Te enseña a ser feliz
Она учит нас быть счастливыми
Y cuando dice adiós
И когда она прощается,
Nos deja el alma destrozada,
Она оставляет нашу душу разбитой.
Por más que lo intente
Как бы я ни старался,
No pude revivir
Я не смог возродить
La llama tan ardiente
То пламя, столь пылкое,
De este amor que nos quemaba.
Нашей сжигающей любви.
me supiste amar
Ты умела любить меня
De verás muy bonito,
По-настоящему красиво.
Si todo se acabó es que asi estaba escrito
Если всё закончилось, значит, так было суждено.
Sin odio ni rencor
Без ненависти и злобы
Sepultaré tu amor
Я похороню твою любовь
En el panteón de los olvidos
На кладбище забытых чувств.
Será una tumba más
Это будет ещё одна могила,
Que tendré que cavar
Которую мне придётся вырыть
Aui en mi corazón adolorido
Здесь, в моём страдающем сердце.
Será una tumba más
Это будет ещё одна могила,
Que tendré que cavar
Которую мне придётся вырыть
Aqui en mi corazón adolorido...
Здесь, в моём страдающем сердце...
me supiste amar
Ты умела любить меня
De verás muy bonito
По-настоящему красиво.
Si todo se acabo es que así estaba escrito
Если всё закончилось, значит, так было суждено.
Sin odio ni rencor
Без ненависти и злобы
Sepultaré tu amor
Я похороню твою любовь
En el panteón de los olvidos.
На кладбище забытых чувств.
Será una tumba más
Это будет ещё одна могила,
Que tendré que cavar
Которую мне придётся вырыть
Aqui en mi corazón adolorido
Здесь, в моём страдающем сердце.
Será una tumba más
Это будет ещё одна могила,
Que tendré que cavar
Которую мне придётся вырыть
Aqui en mi corazón adolorido.
Здесь, в моём страдающем сердце.





Авторы: Gilberto Valdez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.