Sufrirás - Los Inocentes перевод на русский

Sufrirás

Cómo me duele esta vida si no estás aquí
Qué triste saben todos mis días cuando pienso en ti
Si tú supieras, te juro, mi vida
Que al verte lejos, tan lejos de mí, me muero de dolor

Cómo es posible que hayas olvidado este amor
Si en cada beso te daba, mi vida, el amor
Y estoy seguro que donde te encuentres
No hallarás quien a ti te ame como te amo a ti, amor

¿Qué sentirás, qué sentirás?
Sentirás que la vida no es vida
Que sentirás que el amor no es amor
¿Qué sentirás, qué sentirás?
Cuando te encuentres tan sola y vacía
Así sabrás cómo es que sufro yo
¡Amor!

Cómo es posible que hayas olvidado este amor
Si en cada beso te daba, mi vida, el amor
Y estoy seguro que donde te encuentres
No hallarás quien a ti te ame como te amo a ti, amor

¿Qué sentirás, qué sentirás?
Sentirás que la vida no es vida
Que sentirás que el amor no es amor
¿Qué sentirás, qué sentirás?
Cuando te encuentres tan sola y vacía
Así sabrás cómo es que sufro yo
Nacéndete

Y estoy seguro que donde te encuentres
No hallarás quien a ti te ame como te amo a ti, amor

¿Qué sentirás, qué sentirás?
Sentirás que la vida no es vida
Que sentirás que el amor no es amor
¿Qué sentirás, qué sentirás?
Cuando te encuentres tan sola y vacía
Así sabrás cómo es que sufro yo

Ты будешь страдать

Как мне больно в этой жизни, если тебя нет здесь
Какими грустными кажутся все мои дни, когда я думаю о тебе
Если бы ты только знала, клянусь тебе, жизнь моя
Что видя тебя далеко, так далеко от меня, я умираю от боли

Как это возможно, что ты забыла эту любовь
Ведь в каждом поцелуе я дарил тебе, жизнь моя, любовь
И я уверен, что где бы ты ни находилась
Ты не найдешь того, кто любил бы тебя так, как люблю тебя я, любовь

Что ты почувствуешь, что ты почувствуешь?
Ты почувствуешь, что жизнь — не жизнь
Ты почувствуешь, что любовь — не любовь
Что ты почувствуешь, что ты почувствуешь?
Когда ты окажешься такой одинокой и опустошенной
Вот тогда ты узнаешь, как страдаю я
Любовь!

Как это возможно, что ты забыла эту любовь
Ведь в каждом поцелуе я дарил тебе, жизнь моя, любовь
И я уверен, что где бы ты ни находилась
Ты не найдешь того, кто любил бы тебя так, как люблю тебя я, любовь

Что ты почувствуешь, что ты почувствуешь?
Ты почувствуешь, что жизнь — не жизнь
Ты почувствуешь, что любовь — не любовь
Что ты почувствуешь, что ты почувствуешь?
Когда ты окажешься такой одинокой и опустошенной
Вот тогда ты узнаешь, как страдаю я
Рождаясь в тебе

И я уверен, что где бы ты ни находилась
Ты не найдешь того, кто любил бы тебя так, как люблю тебя я, любовь

Что ты почувствуешь, что ты почувствуешь?
Ты почувствуешь, что жизнь — не жизнь
Ты почувствуешь, что любовь — не любовь
Что ты почувствуешь, что ты почувствуешь?
Когда ты окажешься такой одинокой и опустошенной
Вот тогда ты узнаешь, как страдаю я