Los Inquietos del Norte - Déjame En Paz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - Déjame En Paz




Déjame En Paz
Laisse-moi tranquille
Y que retumbe ese acordeón chalo
Et que cet accordéon chalo résonne
Déjame en paz
Laisse-moi tranquille
Por favor ya no me busques
S'il te plaît, ne me cherche plus
Recuerda bien, que lo nuestro se acabó
Rappelle-toi bien, ce qui était entre nous est terminé
Cuando te fuiste supe mil cosas
Quand tu es partie, j'ai appris mille choses
Que le juré a mi Dios no volver jamás
Que j'ai juré à mon Dieu de ne jamais revenir
Mi corazón por poquito ya no aguanta
Mon cœur est sur le point de lâcher
Al descubrir que con otro me engañabas
En découvrant que tu me trompais avec un autre
Me entró la rabia y el rencor me hizo ver
La rage m'a envahi et la rancœur m'a fait voir
Que eras basura que no debí recoger
Que tu étais de la camelote que je n'aurais pas ramasser
No ni cómo me enrede yo contigo
Je ne sais même pas comment je me suis retrouvé avec toi
No ni cómo me enamoré de ti
Je ne sais même pas comment je suis tombé amoureux de toi
No ni cómo fue que caí contigo
Je ne sais même pas comment j'ai pu tomber avec toi
Si ya contigo son tres que pagan mal
Si déjà avec toi, il y en a trois qui se sont mal comportées
Y saliste igual que las anteriores mija
Et tu es partie comme les précédentes, ma chérie
Pero que vengan las que siguen porque estas pa' nada sirvieron
Mais que celles qui suivent viennent, parce que toi, tu n'as servi à rien
Muy claro está que eso era lo que buscabas
Il est très clair que c'est ce que tu cherchais
Que tu mente ignoró aquel amor que yo te daba
Que ton esprit a ignoré l'amour que je te donnais
Y ahora regresas pidiendo que te perdoné
Et maintenant tu reviens en demandant mon pardon
Pues ya ni llores, yo ya no te quiero ver
Ne pleure même pas, je ne veux plus te voir
No ni cómo me enrede yo contigo
Je ne sais même pas comment je me suis retrouvé avec toi
No ni cómo me enamoré de ti
Je ne sais même pas comment je suis tombé amoureux de toi
No ni cómo fue que caí contigo
Je ne sais même pas comment j'ai pu tomber avec toi
Si ya contigo son tres que pagan mal
Si déjà avec toi, il y en a trois qui se sont mal comportées





Авторы: Felipe Meza Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.