Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - Deveras Que es Bien Chingon

Deveras Que es Bien Chingon

Aqui traje más botellas
Y una bolsa pa' absorbear
La parranda no se acaba
Y nunca se acabará
El que quiera que se arrime
Es para todos igual

Donde me aviento unos tragos
Y gusto me da de más
Luego me voy con mis compas
Nos ponemos a loquear
Les llamamos a unas morras
Que sean buenas pa' pistear

Deveras que es bien chingon
Pasar la noche tomando
Porque te olvidas del mundo
Nomas quieres estar sorbeando
Escuchando los corridos
Que Inquietos esta tocando

Pa' la gente de Oaxaca
De Guerrero y Guanajuato
De Jalisco y Nayarit
Michoacan, Puebla, Hidalgo
De Chihuahua y Sinaloa
Tamaulipas y Durango

Que perron es lo bonito
Que chingon la estoy pasando
Lo que en mis business cosecho
Con morras lo voy gastando
En mi ferrari blindado
Seguido me ven paseando

Deveras que es bien chingon
Pasar la noche tomando
Porque te olvidas del mundo
Nomas quieres estar loqueando
Escuchando los corridos
Que Inquietos esta tocando

C'est vraiment bien cool

J'ai apporté d'autres bouteilles
Et un sac pour absorber
La fête ne se termine pas
Et ne se terminera jamais
Si quelqu'un veut se joindre à nous
C'est pour tout le monde pareil

Où je prends quelques verres
Et j'aime ça encore plus
Puis je vais avec mes copains
On commence à faire la fête
On appelle quelques filles
Qui sont bonnes pour faire la fête

C'est vraiment bien cool
Passer la nuit à boire
Parce que tu oublies le monde
Tu veux juste être en train de siroter
En écoutant les corridos
Que Inquietos joue

Pour les gens d'Oaxaca
De Guerrero et de Guanajuato
De Jalisco et de Nayarit
Michoacan, Puebla, Hidalgo
De Chihuahua et de Sinaloa
Tamaulipas et Durango

C'est cool, c'est beau
C'est cool, je m'éclate
Ce que je récolte dans mes affaires
Je le dépense avec les filles
Dans ma Ferrari blindée
On me voit souvent me promener

C'est vraiment bien cool
Passer la nuit à boire
Parce que tu oublies le monde
Tu veux juste être en train de faire la fête
En écoutant les corridos
Que Inquietos joue