Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - Disfruta El Momento

Disfruta El Momento

Que revienten las bocinas que quiero escuchar
Música a todo volumen
Ya que el mundo esta al revés
Se nos puede acabar en un dos por tres

Mientras haya vida, ay que disfrutar
La vida en todo momento
Porque no sabemos en qué momento
Se nos llega nuestro tiempo

Haz lo que te gusta, haz lo que te plazca, haz lo que te de
Tu regalada gana
Porque no sabemos en qué momento
La vida se nos acaba

Disfruta los seres que más quieres no desaproveches
Ni un solo momento
Pero sobre todo se feliz
Disfruta el momento

Ay que tomar al toro por los cuernos
De subida o de bajada
El tiempo es tan eterno
Y nosotros nomas vamos de pasada

Que revienten las bocinas que quiero escuchar
Música a todo volumen
Ya que el mundo esta al revés
Se nos puede acabar en un dos por tres

Haz lo que te gusta, haz lo que te plazca, haz lo que te de
Tu regalada gana
Porque no sabemos en qué momento
La vida se nos acaba

Disfruta los seres que más quieres no desaproveches
Ni un solo momento
Pero sobre todo se feliz
Disfruta el momento

Наслаждайся моментом

Пусть колонки взрываются, хочу слышать
Музыку на всю громкость
Ведь мир перевернулся с ног на голову
Все может закончиться в мгновение ока

Пока есть жизнь, надо наслаждаться
Каждым ее мгновением, милая
Ведь мы не знаем, когда
Наше время придет

Делай, что нравится, что хочешь, что тебе
Заблагорассудится
Ведь мы не знаем, в какой момент
Жизнь закончится

Наслаждайся близкими людьми, не упускай
Ни единого мгновения
Но главное, будь счастлива
Наслаждайся моментом

Надо брать быка за рога
В гору или под гору
Время вечно
А мы всего лишь проходим мимо

Пусть колонки взрываются, хочу слышать
Музыку на всю громкость
Ведь мир перевернулся с ног на голову
Все может закончиться в мгновение ока

Делай, что нравится, что хочешь, что тебе
Заблагорассудится
Ведь мы не знаем, в какой момент
Жизнь закончится

Наслаждайся близкими людьми, не упускай
Ни единого мгновения
Но главное, будь счастлива
Наслаждайся моментом