Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - El Buey Se Acabó
El Buey Se Acabó
Le boeuf est fini
Cuántas
veces
me
dijiste
Combien
de
fois
tu
m'as
dit
Que
ya
no
querías
nada
Que
tu
ne
voulais
plus
rien
Cuántas
veces
me
corriste
Combien
de
fois
tu
m'as
chassé
Y
me
mandaste
a
la
chingada
Et
tu
m'as
envoyé
au
diable
Cuántas
veces
te
rogué
Combien
de
fois
je
t'ai
supplié
Que
quería
yo
estar
contigo
Que
je
voulais
être
avec
toi
Cuántas
veces
me
ignoraste
Combien
de
fois
tu
m'as
ignoré
Despreciaste
mi
cariño
Tu
as
méprisé
mon
affection
La
ruleta
se
dio
vueltas
La
roulette
a
tourné
Y
cayó
en
el
número
uno
Et
est
tombée
sur
le
numéro
un
Eso
me
hizo
a
mí
pensar
Cela
m'a
fait
réfléchir
Qué
chiquito
era
mi
mundo
Comme
mon
monde
était
petit
Ya
la
máscara
me
quité
J'ai
enlevé
mon
masque
Y
el
mandilon
ya
se
fue
Et
le
pleurnichard
est
parti
El
único
que
se
ha
quedado
Le
seul
qui
est
resté
Es
este
hombre
que
mira
usted
C'est
cet
homme
que
vous
voyez
Ya
no
gasto
mi
saliva
Je
ne
gaspille
plus
ma
salive
Y
no
ruego
por
amores
Et
je
ne
supplie
plus
pour
l'amour
Silencito
y
calladito
Silencieux
et
tranquille
Llegan
de
todos
colores
Ils
arrivent
de
toutes
les
couleurs
Así
que
el
buey
se
acabó
Alors
le
boeuf
est
fini
Y
llegó
el
toro
más
bravo
Et
le
taureau
le
plus
féroce
est
arrivé
El
corral
ya
lo
tumbó
Il
a
déjà
renversé
le
corral
Las
vacas
se
alborotaron
Les
vaches
se
sont
affolées
Ya
la
máscara
me
quité
J'ai
enlevé
mon
masque
Y
el
mandilon
ya
se
fue
Et
le
pleurnichard
est
parti
El
único
que
se
ha
quedado
Le
seul
qui
est
resté
Es
este
hombre
que
mira
usted
C'est
cet
homme
que
vous
voyez
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Meza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.