Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - El Jefe

El Jefe

Que se alisten los muchachos
Vamos hacer un mandado
El jefe lo ha ordenado

Que sean cinco camionetas
Que estén todos bien alertas
Y preparado el comando

El jefe ya me ha llamado
Dice que en 15 minutos
Lo estemos esperando

Vamos irnos pa' vallarta
La verdad no sé qué trama
Pero lo escuché enfiestado

Viene bien acompañado
De una muy hermosa dama
Las cosas han cambiado

Esto huele a borrachera
Que se alisten las botellas
Vayan todos reservando

Todo el piso de un hotel
El jefe ya lo ordenó
Porque vienen invitados

Puerto Vallarta el lugar
Hablen con la gente allá
Para que nos den respaldó

Más de quince camionetas
Me quede bien sorprendido
Solo pa' cuatro invitados

Saludarle abrazo al jefe
Pero hay que estar pendientes
Y para nada confiados

Muchas mujeres preciosas
Que de noche complacieron
A los invitados

Fueron tres noches seguidas
Disfrutando de la vida
Todos bien vitaminados

El festejo terminó
El jefe ya lo ordenó
Para que hagamos salida

Derechitos pa' la Perla
Agarramos carretera
Esto es disfrutar la vida

Le Patron

Que les garçons se mettent en ordre
On va faire une course
Le patron l'a ordonné

Qu'il y ait cinq camionnettes
Que tous soient bien vigilants
Et que le commando soit prêt

Le patron m'a déjà appelé
Il dit que dans 15 minutes
On doit l'attendre

On va aller à Vallarta
Je ne sais pas ce qu'il trame
Mais je l'ai entendu festif

Il est bien accompagné
D'une très belle dame
Les choses ont changé

Ça sent l'alcool
Que les bouteilles se mettent en ordre
Tous allez réserver

Tout l'étage d'un hôtel
Le patron l'a déjà ordonné
Parce qu'il y a des invités

Puerto Vallarta, l'endroit
Parlez aux gens là-bas
Pour qu'ils nous soutiennent

Plus de quinze camionnettes
J'ai été vraiment surpris
Uniquement pour quatre invités

Saluer et embrasser le patron
Mais il faut être attentif
Et pas du tout confiant

Beaucoup de femmes magnifiques
Qui ont satisfait
Les invités

Ce fut trois nuits d'affilée
Profitant de la vie
Tous bien vitaminés

La fête est terminée
Le patron l'a déjà ordonné
Pour que l'on sorte

Direct pour La Perla
On prend la route
C'est ça profiter de la vie