Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - El Huarache Acelerado

El Huarache Acelerado

Estabamos 5 compas
Metidos en un nightclub
Y andabamos bien arisos
No la queriamos soltar
Esa bolsita de coca
Ya nos hacia ilucinar.

Cerveza habia de toda
Remy, Martini y Buchanan's
Todos los huaches que andaban
Eran del mero huacana
Todos en el mismo business
Y ninguno se aculaba.

Cuándo se escuchó un corrido
A qué acelerado andaba
Parecía que el mismo diablo
Era el que lo manejaba
Que bonita super traiba
Y que bonito sonaba.

!! UN SALUDO PAL TIO MAX PURO MICHOACAN OIGA!!

Antes para despedirnos
Pedi el corrido de Chano
Alse mi botella al aire
Y la continúe cantando
No se me quitaba el gusto
El cual yo estaba pasando.

Todos ya bien cocodrilos
Hicimos todos un brindis
Y que sigamos triunfando
Y no se acaben los business
Nos dimos otro perico
Y continuamos felices.

Cuando se escucho el corrido
El huache estaba acelerado
Gritaba "QUE VIVA VILLA"
Con su pistola tronando
No ahi duda que en MICHOACÁN
Hace gallos bien bragados.

Le Huarache Accéléré

On était 5 potes
Dans une boîte de nuit
Et on était bien enflammés
On ne voulait pas lâcher
Ce petit sac de coca
Ça nous faisait déjà halluciner.

Il y avait de la bière de tous les types
Remy, Martini et Buchanan's
Tous les huaches qui étaient là
Étaient du vrai huacana
Tous dans le même business
Et personne ne se dégonflait.

Quand on a entendu un corrido
Il était tellement accéléré
On aurait dit que le diable lui-même
Le conduisait
Quelle belle super traiba
Et quel beau son.

!! UN SALUT À TIO MAX PUR MICHOACAN OIGA !!

Avant de nous dire au revoir
J'ai demandé le corrido de Chano
J'ai levé ma bouteille en l'air
Et j'ai continué à chanter
Je n'avais pas perdu le plaisir
Que je vivais.

Tous bien cocodrilos
On a tous trinqué
Et que l'on continue à réussir
Et que le business ne s'arrête pas
On s'est fait un autre perico
Et on a continué à être heureux.

Quand on a entendu le corrido
Le huache était accéléré
Il criait "VIVE VILLA"
Avec son pistolet qui craquait
Pas de doute que dans le MICHOACÁN
Il fait des coqs bien braqués.