Текст и перевод песни Los Inquietos del Norte - El Pinche
Es
de
oaxaca
el
pinche
asi
le
apodan
sus
compas
Il
est
d'Oaxaca,
le
Pinche,
c'est
ainsi
que
ses
amis
le
surnomment
Esta
bien
relacionado
con
la
clika
de
reynosa.
Il
est
bien
connecté
à
la
clique
de
Reynosa.
Nadien
se
mete
con
el
se
le
hace
la
vida
corta
Personne
ne
se
mêle
de
lui,
il
raccourcit
la
vie
Por
tanto
billete
verde
siempre
carga
con
su
escolta
Avec
autant
d'argent
vert,
il
est
toujours
accompagné
de
sa
garde
du
corps
Alas
patas
de
un
caballo
le
apuesta
asta
una
fortuna
Il
parie
sur
les
pattes
d'un
cheval
jusqu'à
une
fortune
Tantos
costales
guardados
no
hara
ke
su
bolsa
sufra
Tant
de
sacs
de
farine
stockés
ne
feront
pas
souffrir
sa
bourse
ARRIBA
LA
SIERRA
DE
OAXACA
COMPADRITO!
VIVE
LA
SIERRA
D'OAXACA,
MON
CHER
AMI!
La
sierra
de
oaxaca
aya
en
medio
de
los
cerros
La
Sierra
d'Oaxaca,
là,
au
milieu
des
collines
Siempre
a
de
yegar
por
aire,
no
se
puede
por
el
suelo
Il
doit
toujours
arriver
par
les
airs,
pas
par
terre
Nadien
sabe
como
le
hizo
tiene
empresas
industriales
Personne
ne
sait
comment
il
a
fait,
il
a
des
entreprises
industrielles
Pero
por
todo
el
estado
lo
escoltan
los
federales.
Mais
dans
tout
l'État,
il
est
escorté
par
les
fédéraux.
El
pinche
dijo
a
su
gente
en
una
de
esas
reuniones
Le
Pinche
a
dit
à
son
peuple
lors
d'une
de
ces
réunions
Sin
un
dia
me
dieran
pa'
abajo
den
le
piso
alos
traidores.
S'ils
ne
me
donnent
pas
un
jour,
écrasez
les
traîtres
sous
vos
pieds.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.